第99天
读书笔记
我们心内的罪咎遮蔽了心中的爱,而我们的身体又成了保护罪咎的一道屏障。一旦明白这个道理,无论身体状况如何,是健全或衰老,全都无碍于你。身体就只是身体,它仅仅是个幻相,想要掩藏罪咎,而罪咎也不过是抵制爱的防御措施罢了。
身体存在的目的无他,就是要让人以为幻相能够产生真实的后果,更遑论身体所经验的疾病和形形色色的问题了。
所谓的“罪”,其实是“我们自以为离开了上主”的幻觉,这个幻觉引发出种种罪咎和恐惧,最后造出娑婆世界这一后果。
只要我不把这个后果当真,也就是我不赋予罪咎和恐惧力量来剥夺上主的爱与平安(更具体地说,我不赋予你的疾病或问题任何力量,夺走耶稣在我心中的爱与平安),那么,我等于跟你说:“你与上主分离的幻相对我起不了作用。”
于是,我又成了你效法的榜样——你实在可以如我一般,不受困于幻相。如果我心里明白“幻相改变不了任何事情”,那么你心里也可以明白这个道理,因为我们的心灵原本是相通的。这就是宽恕的作用,罪咎也因此得以化解。
进而言之,如果罪咎显然改变不了任何事,它就不可能是一个因;无因之物,根本就不存在。你对罪咎或天人分裂的信念,对我一点影响也没有;既然影响不了我,它就不是一个因;而如果它不是因,它就不存在,意思是,它根本是后天打造的幻相。
一旦我们彻底了解心灵是一体相通的,便知道真理哪儿也没去,它的本质涵盖了整个圣子奥体的心灵。只要清楚了真理延伸的障碍就是疗愈。
耶稣在〈正文〉谈到宽恕或奇迹时,经常提到同样的观念:我们的任务只是选择奇迹或宽恕,至于它们如何透过我们而延伸出去则不劳我们操心。
的确如此,我们什么也没做。如果你认为自己做了什么,或担心对他人产生什么影响,表示你的心灵已经生病了 ,无法流露出爱心;至于疗愈,就更是遥不可及了。
将幻相带入真相,而非将真相带入幻相。当你尝试在形式的层面疗愈他人的疾病,或你因关切他人的病情而妄自判断时,表示你已把真理带入幻相了。这样做,不但一点疗效也没有,反而阻碍了真理疗愈幻相。
真正疗愈的力量,来自你忆起了圣子奥体的一体性,明白彼此从未分裂过。
疗愈是一种心灵合一的体验,不论多么短暂,都有疗愈之效。
本课程的旨意所在,无非提醒你,不论环境多么恶劣,都不要让它影响到耶稣在你内的爱与平安。你时时刻刻都会仁慈善待“每一个人”,因为你心中只有慈爱,没有其他东西。
——以上摘自《仁慈》(上篇)第三章4