原创: 苏蔓 本文转载自公众号: 双语世界
你若想征服全世界,就得先征服自己。
If you want to conquer the world, you must conquer yourself first.
01 霍顿怒刷存在感
谈到美丽的澳大利亚,相信不少人都心向往之。不用说蓝天碧海,单是考拉和袋鼠,就得把人萌哭。
然而近年来,泳坛纷争硝烟弥漫,屡次传来不和谐的声音。其中澳大利亚运动员霍顿,自从2016年里约运动会开始,就多次给孙杨制造难堪,企图干扰他。幸而大白杨实力夺冠,piapia打脸霍顿。
其实蔓蔓觉得,人各有所长,各有所短。输了赛场,但不能输了风度。在那场比赛中,霍顿可谓里子面子一起输,输个痛快。
不少网友则觉得,霍顿此举是剑走偏锋,怒刷存在感。如果不制造这个新闻,试问光环都在冠军身上,谁会注意他呢?
Urgly guy, someone hates you!@manman
02 斯科特怒刷存在感?
历史总是惊人地巧合。正在韩国光州举行的游泳界盛会—游泳世锦赛吸引了全世界的游泳天才。
上次不服气的霍顿又被孙杨实力教训。恭喜大白杨喜获金牌;作为一名中国人,蔓蔓也恭喜霍顿喜获银牌,哈哈哈。
孙杨持续发力,又获得一枚金牌。这次怒刷存在感的,则是英国运动员,铜牌获得者斯科特。除了拒绝合影,还鼓动其他人抵制孙杨。被孙杨霸气回怼:You loser, I win!
孙杨这一举动被大多数国人解读为霸气!支持有性格的运动员!
而小斯这么失礼,究其原因,多数人认为,以霍顿、斯科特为代表的西方世界,对中国的崛起,无论在经济上,还是其他领域,都还不习惯,不适应。
作为一名中国人,蔓蔓强行插入一下:热烈祝贺大白杨喜获金牌,热烈祝贺斯科特喜获铜牌!
03 反思ing
蔓蔓觉得,光州事件的发生,第一是西方敌视崛起的中国;第二是某些运动员素质太差;那么第三个原因,就是非常敏感的兴奋剂的使用。
多年前家喻户晓的马家军,后来曝出兴奋剂丑闻,原来靠服用兴奋剂来获取好成绩,是运动场上公开的秘密;最离谱的是,不是每个运动员都能服用兴奋剂。只有能力夺取奖牌的运动员,才能从教练那里得到特权!这样的奖牌,不要也罢!
由此可见,除了严正声明,和不停地辟谣、抗议,净化体育环境也很重要。
竞技体育是非常残酷的,拼的不仅仅是技术,更有耐力,心理素质等。孙杨目前为止已取得11块金牌,仅比“菲鱼”菲尔普斯的15块少4块。
为你骄傲,大白杨!
04 看句子,记单词
霍顿:I don't have time for drug cheats.
生词:drug: n. 毒品,药;v. 吸毒
cheat: n. /v. 欺骗,作弊
孙杨:You loser, I win!
生词:loser: 失败者
win: n. /v. 赢,胜利
蔓蔓:为你骄傲,大白杨!
I'm proud of you, Yang Sun!
生词:proud: 骄傲
词汇拓展:
竞争对手:competitors
言论自由:freedom of speech
金牌:gold medal
即使今天唐宁街10号换了主人,英国新首相上台,也没挡住蔓蔓这颗八卦的心为大白杨打call。你怎么看英国运动员斯科特拒绝和冠军孙杨合影?欢迎私信小编,有个性,有特点的想法会在下期放上来哦。
— END —