蜉蝣之羽,衣裳楚楚。
心之忧矣,于我归处。
蜉蝣展动着翅膀,衣裳鲜明又漂亮。我的心多么忧伤,我的归宿在何方。
蜉蝣之翼,采采衣服。
心之忧矣,于我归息。
蜉蝣展翅在飞翔,衣服华丽闪亮亮。我的心多么忧伤,我会归息在何方。
蜉蝣掘阅,麻衣如雪。
心之忧矣,于我归说。
蜉蝣穿洞到人间,麻衣白亮如雪片。我的心多么忧伤,我会归止在何方。
蜉蝣是一种朝生暮死的小昆虫,古人常常用来比喻人生的短暂,如苏轼的“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟”,不知自己的归宿在何处,显得迷茫又悲凉。而苏轼以“盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取”进行了转折,显示出了乐观豁达的态度。