君子之心事，天青日白，不可使人不知；君子之才华，玉韫珠藏，不可使人易知。
译文
一个有道德有修养的君子，其思想行为应该像青天白日一样坦荡荡，没有什么不能让人知道的阴暗行为；其学识才智应该像美玉珍珠一样深藏不露，不被人轻易知道。
菜根箴言
动身显智，显光气于世；奋志敖党，立卓异于俗。固常通人所谗嫉也。——王充《论衡·累害篇》
聪明勿使外散，古人有纩以塞耳，旒以蔽目者矣；耕读何妨兼营，古人有出而负耒，入而横经者矣。——王永彬《围炉夜话》
圣贤不白之衷，托之日月；天地不平之气，托之风雷。——陈继儒《小窗幽记》
