51.点塔7层不如暗处一灯,堂上二老是活佛,何用云山朝世尊,万事劝人休蛮昧,举头三尺有神明,但存方寸土,留于子孙,耕灭却心头火,提起佛前灯。
译文:
点亮七层的高塔,不如在暗处点一盏灯,对人更有益。家里的父母二老就是活佛,何必要去灵山朝拜佛祖呢?奉劝世人对任何事儿也不要隐瞒,抬头三尺就有神明察视。只存下一片善良的心,留给子孙去继承。灭掉心头的欲火,剔亮佛前的明灯。
51.点塔7层不如暗处一灯,堂上二老是活佛,何用云山朝世尊,万事劝人休蛮昧,举头三尺有神明,但存方寸土,留于子孙,耕灭却心头火,提起佛前灯。
译文:
点亮七层的高塔,不如在暗处点一盏灯,对人更有益。家里的父母二老就是活佛,何必要去灵山朝拜佛祖呢?奉劝世人对任何事儿也不要隐瞒,抬头三尺就有神明察视。只存下一片善良的心,留给子孙去继承。灭掉心头的欲火,剔亮佛前的明灯。