为了交课程报告之第一次写的影评

                                                                   ——《迷失东京》观影报告

东京，一座传统文化与现代文明传承交织的城市，散播着迷人的魅力。置身于这个盛放樱花与茶道的国度，接触这个礼俗严谨又野性开放的民族，迷失在这浪漫绮丽之都，是一种怎样的体验呢。《迷失东京》，Lostintranslation，这个片名一下子吸引了我，带领我走进东京这座梦幻的城市。

关于本片，影片拍摄地点是日本街头，故事的主角却是欧美面庞，一丝不同文化的交错冲撞在影片中时隐时现。

这是关于一个人到中年的大叔和一个独守空闺的少妇异国邂逅擦出火花相见恨晚的故事。鲍勃是一位过气的美国影星，来到东京拍一支威士忌的广告。他温和沉稳，成熟缄默。夏洛特是随摄影师丈夫来日本出差的耶鲁大学哲学系毕业生，美丽而温柔。一边，结婚25年儿女成双的名演员常年辗转奔波，妻儿难得一见，家庭激情与温馨逐渐让步于琐碎的冗杂事务。另一边，如花似玉的娇妻软语温存，竟也留不住几分工作狂丈夫流连在外的心，淡淡的困扰和迷茫反为她妩媚的面容平添了几分吸引力。

独自一人在陌生的日本，寂寞的两人在酒吧解闷。在看见夏洛特之后，鲍勃的目光只在她身上流连，而她也是如此，于是两人开始接触。暧昧而不过分，渴望接近而又保持距离，两人之间说不清道不明的关系一天天加深，随鲍勃离开的日期渐近而发展到了顶峰。然而到了道别的时刻，简单的问候之余，她看着他说不出话来。不想说再见，不想送上旅途愉快的祝福，不想面对离别的现实，却无力也无奈。最终命运还是给了他们最后一次机缘，行车途中瞥见车窗外她的身影，他冲动地上前追寻。诀别的感伤还未褪去，人海中重遇的惊喜与悸动又让他们感动得几欲落泪。一个深情的拥抱，一个她期待已久的亲吻，足够为这段邂逅画下圆满的句号。让人想起NOVA在《尾戒》中唱的：“要怎样的告别，才能让我心甘情愿。”

两个人的交集就像两条相交线，在汇聚之后便渐行渐远。影片的悬念和魅力就在于两个人之间的微妙情愫和最终的走向。那是爱吗？夏洛特说，我会想念你的。鲍勃说，保管好我的外套。也许这种感情更多的是认同，信任和知心，他们都明白两人还是会回到自己的生活中，短暂的相遇和激情并不能缓解内心的迷失，因此都默默地矜持着。两颗孤独的心在黑夜中轻叩着那扇微掩的门，却不曾有意去推开。导演给我们呈现的这种结局，或许是所有可能的结局里最美好的了吧。萍水相逢，珍重别离，知道有生之年我与你或许没有机会再碰面，也含着泪微笑说再见。

影片在铺陈两人感情发展之间，描摹了东京这座城市的多幅剪影，从一个侧面展现出了新世纪初的东京印象。

东京自有它的风情万种，风光旖旎的富士山和寂静安宁的公园小径，灯火辉煌的街头闹市，歌声悠扬的酒店酒吧，繁华而不失内涵。作为中国人看到街边楼上挂着的满是平假名与片假名的招牌中不少的汉字，也很有亲切感。专心插花的妇女和身着和服满脸娇羞轻履慢步的新娘将日本女子温婉柔顺的一面展现得淋漓尽致。夏洛特眼中的这些景象对她来说十分新奇，她凝望着这一切，像是在探寻，像是在欣羡，也许也只是淡淡的好奇罢了。

但东京毕竟是日本的东京，煮羊肉火锅的经历让两个异乡人十分不适应，全身上下仅着寸布的裸女暴露的艳舞更是让两人如坐针毡。主动找上门来的投怀送抱的按摩女士莫名其妙；街头游戏厅里的少年们沉浸在游戏人生的快感中；拍摄广告时自说自话的摄影师和女翻译拙劣的水准；脱口秀节目上主持人动作夸张、大笑大说，丝毫不顾及来宾感受的表现主义也使人尴尬无所适从。鲍勃一开始对这个陌生又无法融入的城市便没几分好感，尽力推脱工作以外的任务以便早日离开这里。无人可交谈，失眠夜夜困扰，他就像被抽掉了芯的蜡烛无可燃烧，恹恹地品味着苦闷。

传统与开放，东方与西方的文化在东京这座城市交融着，不免有些冲突。比如饮食文化，东方的烹饪注重食物鲜味，日本和中国都有煮食火锅的饮食习惯，将生肉片、青菜、蘑菇、丸子等食材放入沸腾的水中边炖边品尝，可谓美食家的一大享受。但鲍勃与夏洛特到了日本火锅店，根本分不清菜单上各种羊肉的区别，最后随意点了两份。肉端上来以后两人大眼瞪小眼，面对一锅沸水与一大盘生羊肉片不知该如何下口。“那到底是什么餐馆！居然要顾客自己动手煮！”夏洛特也感叹道，那味道真是难吃。这也表现出习惯土豆牛肉汉堡炸鸡的西方人，对东方的菜式难以理解，不合口味。

说到东方的饮食文化，日本料理是被世界公认的烹调过程最为一丝不苟的国际美食，材料和调理法重视季节感，还原食材的自然滋味。而中国更是视烹调为一门艺术的国度，不同的地域有不同的菜系，甚至不同的大厨也有不同的烹调风味。中国人在对食物的风味品尝和制作工艺上达到了锱铢必较的细致程度，前几年的一部纪录片《舌尖上的中国》就集中体现了这片民以食为天的土地上，人们对餐饮文化的重视。放眼西方，虽然西餐的种类和风味也是各色各异，但西餐的食材搭配更多时候是为了视觉或营养的需要，像嫩绿的西兰花与酱色的小牛排，而不着眼于味道的组合是否美味调和。由于不同的饮食文化差异，各地人们在异乡多多少少都会思念起祖国家乡的地道美食、传统食物吧。也正因类似的原因，鲍勃和夏洛特在人群中发现彼此的时候，看着熟悉的金发碧眼面容，一定从心底涌起一股认同感和亲切感吧。

身处在一个陌生的城市，感受着五味杂陈的文化差异，又是面对这样一个飞速运转的时代和社会，人们免不了感受到自己的渺小和脆弱，从而催生孤独无力感，是多么容易迷失啊。而索菲亚所导演的《迷失东京》，男女主角最终并没有迷失，他们相逢，吻别，平静地走回自己的世界。东京之旅，只不过是人生中短暂的一站。短暂的迷失，也让这人生变得更加丰富绚丽。

2015/03