罗念庵《醒世诗》全诗翻译合集
(一) 急急忙忙苦追求,寒寒暖暖度春秋。 朝朝暮暮营家计,昧昧昏昏白了头。 是是非非何日了,烦烦恼恼几时休。 明明白白一条路,千千万万不肯修。
(二) 有有无无且耐烦,劳劳碌碌几时闲。 人心弯弯曲曲水,世事重重叠叠山。 古古今今多变革,贫贫富富有循环。 将将就就时时过,苦苦甜甜命一般。
(三) 宽性宽怀过几年,人生人死在眼前。 随高随低随时过,或长或短莫埋怨。 家富家贫休叹息,自有自无总由天。 平生衣食随缘过,才得清闲便是仙。
罗念庵《醒世诗》全诗翻译合集
(一) 急急忙忙苦追求,寒寒暖暖度春秋。 朝朝暮暮营家计,昧昧昏昏白了头。 是是非非何日了,烦烦恼恼几时休。 明明白白一条路,千千万万不肯修。
(二) 有有无无且耐烦,劳劳碌碌几时闲。 人心弯弯曲曲水,世事重重叠叠山。 古古今今多变革,贫贫富富有循环。 将将就就时时过,苦苦甜甜命一般。
(三) 宽性宽怀过几年,人生人死在眼前。 随高随低随时过,或长或短莫埋怨。 家富家贫休叹息,自有自无总由天。 平生衣食随缘过,才得清闲便是仙。