11、
后秦王姚兴任命太子姚泓为录尚书事。
12、
秋,七月一日,日食。
13、
晋国汝南王司马遵之犯事,被处死。司马遵之,是司马亮的五世孙。
14、
七月二十六日,后燕王慕容熙葬其后苻氏于徽平陵,丧车高大,无法通过城门,拆毁北门而出,慕容熙披头散发,光着脚,步行跟着丧车二十余里。
七月二十七日,后燕大赦。
当初,中卫将军冯跋及弟弟、侍御郎冯素弗皆得罪于慕容熙,慕容熙要杀他们,冯跋兄弟亡命山泽。慕容熙赋役繁重,人民不堪忍受;冯跋、冯素弗与堂弟冯万泥密谋说:“我们已经没有活路,不如利用人民的怨恨,共举大事,可以建公侯之业。事情不成,再死也不晚。”于是一起乘车,让妇人驾驶,潜入龙城,藏匿于北部司马孙护家中。等慕容熙出城送葬,冯跋等与左卫将军张兴及苻进余党作乱。
冯跋一向与慕容云友善,于是推举慕容云为盟主。慕容云称病推辞,冯跋曰:“慕容熙淫虐,人神共怒,这正是天要亡他之时。您是高氏名家,为什么要给人做养子(慕容云本姓高,为慕容宝养子),而放弃这难得的气运呢?”扶之而出。
冯跋的弟弟冯乳陈等率众攻打宫城弘光门,鼓噪而进,禁卫军都逃散而走;于是入宫,打开军械库,取出武器盔甲,闭门拒守。中黄门赵洛生逃走,告诉慕容熙,慕容熙说:“鼠盗能干得了什么!朕当回去诛杀他们。”于是将苻后灵柩暂放在南苑,束起头发,穿上盔甲。驰还赴难。当夜,抵达龙城,攻北门,不能攻克,宿于门外。
七月二十八日,慕容云即天王位,大赦,改年号为正始。
慕容熙退入龙腾苑,尚方兵褚头翻出城墙,投奔慕容熙,称营兵仍然同心效忠慕容熙,就等他率军回来。慕容熙听闻,惊走而出,左右不敢跟随。慕容熙从沟下秘密逃遁,过了很久,左右奇怪他怎么还没回来,一起去找寻,只找得他的衣冠,人已经不知去向。中领军慕容拔对中常侍郭仲说:“大事将要成功,而皇帝无故自惊,实在是奇怪。但是城内我们的人正在期待,我们即刻赶到,必定成功,不可稽留。我先回龙城,你留在这里等皇帝,接到皇帝,速来;如果皇帝未回,我平定安抚城中,再慢慢找寻迎接他也不晚。”于是分别率壮士二千余人登北城。将士们以为慕容熙回来了,都放下武器请降。既而慕容熙很久都没到,慕容拔的军队也没有后继,众心疑惧,又下城回龙腾苑,于是都崩溃散去。慕容拔被城中人所杀。
七月二十九日,慕容熙微服藏匿于林中,被人抓获,送给慕容云,慕容云数落他的罪状,把他和他的儿子们一起诛杀。慕容云恢复姓高。
后燕幽州刺史、上庸公慕容懿献出令支城,投降北魏,北魏任命慕容懿为平州牧、昌黎王。慕容懿,是慕容评的孙子。
华杉曰:
谁也不知道慕容熙为什么突然逃走,慕容拔说“深可怪也”,其实也没什么奇怪,在那种压力和高度紧张之下,他的意志力崩溃了,失去了正常思考和行动能力,是一种严重的抑郁或焦虑症状。胡三省注解说:“慕容熙淫虐,天夺其魄”,他这就是所谓魂飞魄散了。慕容熙时年二十三岁,后燕灭亡,从慕容垂到慕容熙一共穿了四代,立国二十四年。高云的新燕国,史称北燕。
15、
北魏主拓跋珪从濡源西巡,抵达参合陂,然后回平城。
16、
秃发傉檀再次背叛后秦,遣使游说乞伏炽磐,乞伏炽磐斩了他的使者,将人头送到长安。
17、
南燕王慕容超的母亲和妻子仍在后秦,慕容超派御史中丞封恺出使后秦,请求送还她们。后秦王姚兴说:“当年苻氏之败,皇家乐团都被带到燕国。燕国如今称籓,送还皇家乐团,或者送来东吴人一千人,我才能送还他的母亲和妻子。”
慕容超与群臣商议,左仆射段晖说:“陛下嗣守社稷,不宜因为私人亲情的缘故而自降尊号;况且太乐是先代遗音,也不能给他们,不如抢掠东吴人口给他。”尚书张华说:“侵掠邻国,兵连祸结,我既能往,他也能来,不是国家之福。陛下慈亲在人掌握,岂可爱惜虚名,不为之委曲求全!中书令韩范曾经与秦王同为苻氏太子舍人,如果派他去,一定能把这事办成。”慕容超听从,派韩范聘出使后秦,奉上奏表,自称籓属。
慕容凝对姚兴说:“燕王得到他的母亲和妻子,就不能再让他称臣了,应该让他先送还乐团。”姚兴于是对韩范说:“朕一定会归还燕王家属,但是现在天时尚热,等秋凉再走。”八月,后秦派员外散骑常侍韦宗出使南燕。慕容超与群臣商议接见韦宗的礼节,张华说:“陛下之前既然奉表,如今就应该北面受诏。”封逞说:“大燕七代圣君,光耀天地,为何一朝之间,为竖子屈节!”慕容超说:“我为太后屈节,希望诸君不要再说!”于是北面受诏。
18、
晋国龙骧将军毛修之与汉嘉太守冯迁合兵攻击杨承祖,斩杨承祖。毛修之想要进军征讨谯纵,益州刺史鲍陋认为时机还不成熟。毛修之上表说:“人之所以爱惜自己的生命,是因为生命可贵。而臣的情况呢,生命对于我,已经没有意义(父亲毛瑾,伯父毛璩,都被谯纵叛军所杀),之所以还苟活于世,就是希望能凭借天威,诛夷仇逆。如今屡有可乘之机,而鲍陋每次都破坏约定,不肯会师,臣虽效死寇庭,而后援断绝,怎么能成功!”刘裕于是表举襄城太守刘敬宣率众五千人伐蜀,任命刘道规为征蜀都督。
19、
北魏主拓跋珪进入豺山宫。侯官报告:“司空庾岳服饰鲜丽,行止风采,都像君王。”拓跋珪逮捕庾岳,处死。
20、
北燕王高云任命冯跋为都督中外诸军事、开府仪同三司、录尚书事,冯万泥为尚书令,冯素弗为昌黎尹,冯弘为征东大将军,孙护为尚书左仆射,张兴为辅国大将军。冯弘,是冯跋的弟弟。
21、
九月,谯纵称籓于后秦。
22、
秃发傉檀率五万余人讨伐沮渠蒙逊,沮渠蒙逊在均石迎战,大破秃发傉檀军。
沮渠蒙逊进攻西郡太守杨统于日勒,杨统投降。
23、
冬,十月,后秦河州刺史彭奚念叛变,投降秃发傉檀,后秦任命乞伏炽磐代理河州刺史。
24、
南燕主慕容超派左仆射张华、给事中宗正元献太乐伎一百二十人于后秦,后秦王姚兴才归还慕容超母亲和妻子,送上厚重的礼物,送她们归国,慕容超亲率六宫到马耳关迎接。
25、
夏王刘勃勃击破鲜卑薛千等三部,投降的人数以万计,又进攻后秦三城以北各边防要塞,斩后秦将领杨丕、姚石生等。诸将都说:“陛下欲经营关中,宜先固根本,让人心有所凭系。高平山川险固,土田肥沃,可以定都。”刘勃勃说:“卿等只知其一,不知其二。我大业还在草创时期,士众不多。姚兴也是一时之雄,诸将用命,关中还不可图谋。如果我今天专固一城,他必定并力攻打,我军还不是他的敌手,灭亡就在眼前。不如以骁骑风驰,出其不意,救前则击后,救后则击前。让他疲于奔命,我则游食自若。不到十年,岭北、河东尽为我有。等姚兴一死,嗣子暗弱,再慢慢夺取长安,都在我的计划之中。”于是侵掠岭北,岭北诸城大白天都紧闭城门。姚兴叹息说:“我后悔没有听姚邕的话,以至于此!”
刘勃勃向秃发傉檀请求联姻,秃发傉檀不许。十一月,刘勃勃率骑兵二万攻击秃发傉檀,一路打到支阳,杀伤一万余人,驱掠二万七千余人、牛羊数十万头而还。秃发傉檀率众追击,焦朗说:“刘勃勃天资雄健,御军严整,不可轻视。不如从温围渡河向北,抵达万斛堆,在河岸结营,扼其咽喉,这是百战百胜之术。”秃发傉檀部将贺连怒道:“刘勃勃败亡之余,乌合之众,为什么要躲避他,向他示弱!应该急追!”秃发傉檀听从贺连的意见。
刘勃勃于阳武下峡凿取冰块,堆积车辆,以阻塞道路,勒兵逆击秃发傉檀,大破秃发傉檀军,追奔八十余里,杀伤数以万计,名臣勇将死了十分之六七。秃发傉檀与数骑逃奔南山,几乎被追兵抓获。刘勃勃将尸体堆积起来,用土掩埋,号称髑髅台。
刘勃勃又击败后秦将领张佛生于青石原,俘虏斩首五千余人。
秃发傉檀惧怕刘勃勃的威逼,将都城三百里内居民全部迁入姑臧;国人惊骇怨愤,屠各部落酋长成七儿乘机作乱,一天之内,就聚众至数千人。殿中都尉张猛大声对众人说:“主上阳武之败,是因为仗恃人多而轻敌之故。他已经自责悔过,这无损于他的英明,而你们为什么要跟从这个小人,做出不义之事!殿中兵马上就到,你们祸在眼前!”众人听闻,一哄而散;成七儿逃奔晏然,被追上斩首。军咨祭酒染裒、辅国司马边宪等谋反,都被秃发傉檀诛杀。
26、
北魏主拓跋珪回到平城。
27
十二月二十三日,晋国武冈文恭侯王谧薨逝。
28、
这一年,西凉公李暠因为以前的奏表没有得到回复,再次派和尚法泉走小路奉表到建康。