有个叫爱玛的女人,生了一个女儿。有次,她在心里犯嘀咕:“说也奇怪,”艾玛心里想,“这孩子怎么这样难看!”
这个爱玛,就是福楼拜的《包法利夫人》中的包法利夫人。
“这孩子怎么这样难看”,这只是长篇小说中的一个句子,也许很多人都没在意。但是,有一个读者,被这句话膈应了好久。她一直觉得,自己的母亲,在某个时刻,对着自己,一定也说过同样的话:这孩子怎么这样难看。
她就是费兰特,《我的天才女友》的作者。
在接受采访的时候,她说出了这个经历。
福楼拜是男作家。当然,伟大的作家,可以写男人,当然也可以写女人。
那么,在一个女作家的笔下,在哪种情况下,一个母亲,可以说出自己的孩子“怎么这样难看”这样的话?
她写了一本书,叫做《被遗弃的日子》。
然而,这本书饱受争议。瑞典的出版社买了版权,但并没有出版。他们说,小说中的主要人物,对待孩子的方式,应该在道德上遭受谴责。
我们都知道,母爱是伟大的,特别是在文学作品中。但是,真实的世界,永远比故事更加复杂。
就好像,兄弟情,男人之间的友谊,已经被写很多了。但是,女人之间的友情,却很少出现。这也是《我的天才女友》这本书很火的一个原因。
这个书里面的友情,实在是太复杂了,也不是一句两句话可以概括出来的。不但如此,里面的母女情,也很复杂。
女主角埃莱娜是长女。父亲是门房,在政府部门看大门。母亲是个瘸子,走路颠颠簸簸的。
母亲的颠簸,成为埃莱娜成长过程中最大的一个心魔:她一直都相信,总有一天,自己会变成一个瘸子,像妈妈那样。
后来,她结婚了。公公是一个很有名望的教授,婆婆是一个出版社的编辑。第一次进入这样一个提升社会等级层次的家庭,她觉得婆婆很优雅,和自己妈妈不一样。
只是直到后来,经历了离婚一系列的事情,她最后终于明白,婆婆那样的人,远不如自己的母亲好。
和母亲的关系,并不好。直到后来,母亲重病,在身体越来越差的情况下,终于打开心结,开始说出真心话。
她说,生埃莱娜的时候,是她一生最开心的时刻。然而,她同时也在忏悔,她说,虽然生了好几个孩子,但是,真心实意,她只爱埃莱娜这一个孩子,其他的孩子,似乎都和自己没有关系。
看到这里,作为一个读者,我很震惊。这种震惊程度,不亚于费兰特看到“这孩子怎么这样难看”。
因为我记得,《爱的艺术》中提过,世界上有很多种爱,只有母亲的爱,是无条件的爱。然而,母亲的爱,并不是排他的。因为,母亲对自己所有的孩子,都是一视同仁。
然而,我们也有“手心手背”,“一碗水端平”这样的俗话。可见,真实的生活更加复杂。
西方文学中,总是有长子情节,第一个孩子,在父母眼里,总是很特殊的一个存在。也许是因为,埃莱娜的出生的时候,是母亲一生最快乐的一个阶段。
但是,接着,母亲又开始担心自己的其他几个孩子。希望埃莱娜能够帮助自己的弟弟妹妹,换一个工作。虽然不爱,但是手心手背,还是很挂念他们。
相反,她并不担心埃莱娜。这个女儿,只要自己认定的事情,总是能够做到。
而埃莱娜,对于自己的母亲,一直是又爱又怕。她说,自己就像一块大石头下面的虫子,受到保护,也受到挤压。
“她临死时确信:按照我的性格,还有我积累的资源,我不会被任何东西摧毁。”
但是最后,这一切都已经结束了。母亲的去世,去世前的话,给她带来了力量,于是,生活又重新恢复了秩序。
这让我想起一个印象深刻的片段。
在《我的天才女友》电视剧中,埃莱娜的好朋友莉拉,送给埃莱娜一套崭新的课本。在自己家里,母亲看着这些书,捂着嘴哭了。
即使自己的女儿是学霸,回回考第一。可是自己家里实在是太穷了,根本没钱买新书。所以,看着面前的新课本,母亲哭了。
这让我想起了自己的妈妈。她对我说过,其实,养孩子的过程,虽然辛苦,但是都不算什么。真正的辛苦,是心里面挂念。她总是会挂念每一个孩子,孩子越多,关心挂念就越多。
直到最近,我也收到了一束母亲节的话。
这束花很特别,是手工做的。把风车和塑料吸管粘起来,放在纸袋子里。很特别,很有活力。毕竟,是风车花嘛。
五岁的小朋友对我说,妈妈,这束花送给你,你辛苦了。我说,我不辛苦。他说,你特别辛苦地赚钱给我花。这些话,是幼儿园的老师教的吧。
我回答他说,我工作一点都不辛苦。在家里也很开心,因为我的孩子很棒,很好养。
只有一个孩子,也没有只爱某个孩子的体验。但是,“养儿方知父母恩”这句话,真的是有道理的。
最后,愿所有的妈妈,都开心,幸福。