买单
在将你的check或bill拿来之前，服务员会问你是否已用餐完毕。
A: Would you like anything else?（你还想再要点别的吗？）
B: No, thanks. Just the check.（不要了，谢谢。买单吧。）
你也可以告诉服务员你准备买单。
Could we have the check, please?（可以麻烦你把账单给我们吗？）
用以下表达方式提出买单和对买单的人表示谢意：
A: The meal's on me.（这顿饭我请客。）
B: That's very generous. I appreciate it.（你真大方。非常感谢。）
注意在下列对话中B是如何礼貌地拒绝、最终又是如何接受A的好意的：
A: I'll take that.（我来请。）
B: You don't have to do that!（你不必这么做！）
A: I insist. You're my guest.（一定得让我请。你是我的客人。）
B: Well, if you insist. Thanks very much.（好，如果你坚持的话。非常感谢。）
文化注释：在商务餐结束后，通常一方会提出买单。在较为正式的用餐环境中，可以平均分摊餐费，由某个人算好后告知每个人应支付多少。有时，人们会各自计算个人所点事物的餐费并各自买单；或在点好菜时要求提供单独的账单。如果不确定应如何买单，可以询问。
A: So, how are we paying the check?（我们怎么买单呢？）
B: How about we each pay for what we had?（我们各付各的怎么样？）
A: Shall we split the bill equally?（我们AA制好吗？）
B: Yeah, good idea.（好的，好主意。）
A: That comes to, uh, 30 each.（每人共计30。）
一起吃完饭，如何结束会话？一般会用到下面的句子：
Well, thank you for your lovely meat.（嗯，谢谢你请我吃了一顿美餐。）
Well, it was lovely seeing you again. Take care.（哦，再见到你真高兴。保重。）
Next time, in Beijing?（下次，我们北京再聚好吗？）
Give my regards to your family.（请带我想你的家人问好。）
see you tomorrow!