《版画 - 技法与欣赏》是本图文并茂、深入浅出，为大众，尤其是为有志于版画的青少年朋友，了解版画、创制版画，不可多得的工具书。
《版画 - 技法与欣赏》主页
http://printmaking.lofter.com/
目录
前言......................................5
什么是版画................................6
一、版画的原理............................6
二、版子的材料、方式和形态................6
三、生活中的版画现象......................9
四、原作版画与印刷品的区别................10
版画源流..................................11
一、中国，木版画的故乡...................11
二、欧洲创作版画的由来....................18
版画的制作与技法..........................35
一、纸版画................................36
二、木版画(木刻)..........................51
三、实物版画..............................71
四、铜版画................................73
五、石版画................................81
六、丝网版画..............................89
七、版画照相制版术........................95
八、独幅版画..............................98
九、版画的装帧与保存......................102
主要参考书目..............................108
后记......................................134
前言
版画，作为印刷术，曾有过辉煌的历史:作为艺术家创作的媒介，正谱写着斑斓的今天。一千余年来，版 画己从它的祖辈——木刻， 繁育了无数代子孙，并将继续繁衍下去······ 木刻，知道的人比较多，或许是因传 统，以致误把木刻与版画互划等号。铜版、石版、丝网版了解的人就较少了， 至于孔版、凹版、平版、综合版 以及实物版等等，能说得清的恐怕就只有少数专家了。谈谈版画究竟是什么? 如何入门?这便是本书的要旨。
因教学缘故，我常与青年朋友们交往，在他们中间，不乏有版画的爱好者和别具天资者。然而他们不是因 为版画的设备条件太苛求，就是因为版画品类繁杂而却步。长期以来由于缺少对版画完整的宣传和版画在教学 中的单一倾向，使得这本来十分诱人的画种被冷落了。我不是个预言者，但我深信，版画若从青少年朋友中做 起，一定会有灿烂的明天。
近几年来，耳闻目睹了许多来自国外的信息，令人从反思中得出:版画不能是印刷的附庸和绘画的翻版， 它应该是别的任何画种所无法替代的独立的门类。版画中有两个因素可以说是其生命所在，那便是制版和施印， 离开了版和纸的相互作用，便无版画可言，说到底， 版画就是印迹的艺术。在实践中，我遵循这一精神，坚持 用最普通的材料(纸板、三合板等) 和最简单的工具(剪刀、小刀等) 来制作版画，并且不择手段，以增强版 画的创造意识和独立精神， 引导和启发青年学生以此来制作版画。在做中间，逐步消除对版画的”神秘感”.在 做中间来领悟版画的真谛。本书中，除大师们的作品外，不少便是青年学生们初尝版画的处女作一一十分纯真 和富有生气的作品。
本书分三大部分。第一、二为版画理论和历史，其中包括：什么是版画和版画溯源两部分。试图从总体上、历史上和理论上来解释版画为何物，以及它在历史中的沿革。以便使学习版画者， 高屋建瓴、放开思路，更好地指导版画实践。第三部分为版画的制作和技法。在这一章里，力求将目前所能获得的版画技法和知识，特别是那些便于初学者在通常情况下也能进行版面制作的方法，作较详细的介绍。在绘画领域中，唯独版画是制作出来的，因而其如何"做"就显得格外重要。版画与别的画种不同，技法十分繁多，且随着科技的进步还会不断的发展和更新。但凡事总得由浅入深、由简及繁。要是大家在实践中遵照这个原则，锲而不舍，一定会逐渐增进并最后驾驭版画这个有着无穷表现力和乐趣的媒介的。这也是著作者最大的心愿。
由于时间的匆忙，资料的不足，以及水平的有限，编著这样一本图文并茂的版画工具书，实有力不从心之 感。经过近一年的持续苦斗，书稿终算”告成”。在如释重负之时，在此我谨向曾帮助过我的老师、同学和青 年朋友们表示深深的谢意。同时，在编著中难免会出现不妥、偏见甚至错误之处，望前辈、同行和后来者不吝 赐教。
徐英培
于浙江美术学院
1988年12月12日
来自：画家 徐英培
