最近一首《盗将行》火了,人们对这首歌褒贬不一,这里谈一点自己的看法。
我觉得大家要两面去看这首歌,首先我觉得它把那种悲伤又有点坎坷和寂寥以及曾经轰轰烈烈的感觉写出来了。我们在回忆的时候可能不是那么清晰地去从头回忆到尾,而是想到这又想到那,思维是跳跃的,所以文中词句有点意识流的感觉,我都可以体会。把古文和今文放在一起用,也没有什么问题,比如我与虎谋早餐这句,就是古今文混合着用的,大家可以看作他押韵没有押好,也可以看作是为了表达的需要,暂时只想到了这个用法。大家可以看看五四时期的白话文,刚开始都是这种古今结合的用法,一开始人们也是不接受的,但后来慢慢也习惯了。语言是用来表达的,不必太过拘泥,如果谁觉得他写得不好,或者可以给他改一改,我就在网上搜到一版古风的,写得也不错。附在文后。
这首歌重要的是写出了一个曲折离奇的故事,侠盗柔肠,建功沙场,美人如玉,倾国倾城。策勋十二转,最终因为爱别离,而转做说书人。
故事的最后,早年立下的枇杷树,如今已亭亭如盖矣。
另外就是歌曲的旋律,我听的是洋子默唱的那一版,虽然吐字不清,却也少了训练过的刻意标准的发音,这种能听到人呼吸吐字感觉的语气,仿佛说书人就在面前,更有真实感!就如同霍尊一开始唱的那一版,是闺中小调,刘欢改的那一版是大气磅礴,我还是更喜欢清新小调,有人味儿。
网友写《盗将行》
庭间枇杷树,高挂碧玉簪。侠盗隐柔肠,举笔娥眉边。三年欢乐事,清汤一碗面。香消毁战火,玉损于硝烟。弃盗从军行,跨马行伍间。杀伐亦果断,屠贼为红颜。功勋十二转,栋梁御阶前。富贵可冲天,荣华照五寰。一骑绝红尘,单笛青冢烟。流落江湖客,抚尺且为剑。本为剧中人,不尽书中事。孤苦伶仃汉,卖笑清客闲。满眼婆娑泪,祭洒空巷前。睹物痛思人,奈何一笑轩?