因为暂时入不了关,三人便回去了。八路诸侯报捷,袁绍让孙坚进军,孙坚带程普黄盖见袁术,说:“我跟董卓本来没有私仇,如今以身犯险讨伐他,一为国,二为将军家仇,可你却听信谗言,断我粮草,使我败兵,将军于心何安?”袁术惶恐,要斩进谗之人,恰好有人从虎牢关来找孙坚,孙坚便辞别了袁术。
来人是董卓爱将李傕,李傕是来表示用女儿联姻之意的,孙坚怒退李傕。董卓怒,问李儒,李儒说,不如迁都长安,恰好应了童谣中鹿走长安天下安的意思。董卓大喜。一人劝说这回惊动百姓,另一人劝说长安荒芜。董卓以长安据函谷关之险且靠近陇右为由,驳回。
李儒又进言,洛阳多富户,不如抄家再走。于是洛阳生灵涂炭,皇陵被掘。大军离去。
诸侯各军入关,曹操问为何不追击,此一战毕天下定,诸侯喏喏,不敢轻动。曹操大怒,自领兵追击,不想李儒早有料到,遇到埋伏,曹操中箭,被伏兵击落马,幸得曹洪救下,并让曹操上马而自己步行,被河道阻拦,曹洪背负曹操渡水,行三十余里,敌将领兵而至,幸而夏侯兄弟赶来,杀了敌将。
这边诸侯入关,孙坚救火,扫瓦砾,掩蔽被挖的陵寝,摆好太庙牌位,并主持祭祀安抚。恰好找到传国玉玺,就想离开此地回江东图谋大事。
不巧军中有一人将此事告诉了袁绍,于是在孙坚辞行并坚持自己没有传国玉玺时还要孙坚交出玉玺,孙坚赌咒发誓,袁绍领出证人,孙坚大怒拔剑要杀此人,袁绍也拔剑,众人劝阻,孙坚离去。袁绍写信给荆州刘表,让他夺取玉玺。
这边曹操败走回来,袁绍至酒席安慰曹操,曹操因为失望众人各怀心思,不肯追击董卓,自领兵往扬州而去。公孙瓒因袁绍无能,久必生变,与刘关张离去,并让刘备当了平原相。而这边,又发生了刘岱因乔瑁不肯借粮而领兵杀乔瑁的事,袁绍见众人散,也自领兵回了关东。
那边刘表得信,要部将领兵截孙坚,被击败,刘表亲自领兵来堵,孙坚再次发毒誓没有玉玺,刘表要搜,孙坚大怒,领兵杀去。刘表却不战直退,直到孙坚后方被敌军包围。