长生殿
黄六鸿者,康熙中由知县行取给事中入京,以土物并诗稿遍送名士。至宫赞赵秋谷〔执信〕答以柬云:“土物拜登,大稿璧谢。”黄遂衔之刺骨。乃未几而有国丧演剧一事,黄遂据实弹劾。仁庙取《长生殿》院本阅之,以为有心讽刺,大怒,遂罢赵职,而洪昇编管山西。京师有诗咏之,今人但传“可怜一曲《长生殿》”二句,而不知此诗有三首也。其云:“国服虽除未满丧,如何便入戏文场。自家原有些儿错,莫把弹章怨老黄。”“秋谷才华迥绝俦,少年科第尽风流。可怜一曲《长生殿》,断送功名到白头。”“周王庙祝本轻浮,也向长生殿里游。抖擞香金求脱网,聚和班里制行头。”周王庙祝者,徐胜力编修〔嘉炎〕是日亦在座,对簿时赂聚和班伶人,诡称未与,得免。徐丰颐修髯,有周道士之称也。是狱成,而《长生殿》之曲流传禁中,布满天下,故朱竹垞检讨赠洪稗畦诗,有“海内诗篇洪玉父,禁中乐府柳屯田。《梧桐夜雨》声凄绝,薏苡明珠谤偶然”〔《梧桐夜雨》,元人杂剧,亦咏明皇幸蜀事。〕之句,樊榭老人叹为字字典雅者也。
〔试注〕
1、长生殿:《长生殿》案。《康熙起居注》:(康熙二十八年)十月初十日癸酉。辰时,上御乾清门听政,部院各衙门官员面奏毕。大学士伊桑阿、阿兰泰、王熙、梁清标、徐元文,学士凯音布、朱都纳、彭孙遹、迈图、郭世隆、西安、顾汧、博济、王国昌以折本请旨:吏部题复,给事中黄六鸿所参赞善赵执信、候补知府翁世庸等,值皇后之丧未满百日,即在候选县丞洪昇寓所,与书办同席观剧饮酒,大玷官箴,俱应革职。其所参候补侍讲学士朱典常斗马吊,并无实据,应毋庸议。上曰:“赵执信着革职。朱典问伊衙门学士等,据云人品学问俱属平常,着休致回籍。”
清·王培荀《乡园忆旧录》卷一云:赵秋谷先生以演《长生殿》罢官,剧本虽洪昉思撰,而秋谷改定处特妙。劾之者为礼科给事中黄某,即著《福惠全书》者,前官山东郯城令有声。相传黄入都以土物及诗集馈秋谷,秋谷回贴云:“土物拜登,大集敬璧。”因是衔之次骨,盖修报也。里居时,尝见其奏疏,牵引多人,且有书办溷杂。末云:“臣在礼言礼,于诸人宿无嫌怨。”其中多有名士。都人有口号云:“国服虽除未免丧,如何便入戏文场。自家原有三分错,莫把弹章怨老黄。”“秋谷才华迥绝俦,少年科第尽风流。可怜一剧《长生殿》,断送功名到白头。”
2、黄六鸿:黄六鸿,字思湖,江西新昌人(今江西宜丰县)。顺治八年(1651)举人,康熙九年(1652)至十一年(1654)任山东郯城县令,后丁忧回籍。康熙十四年(1657)至十六年(1659)任直隶东光县令(见《山东通志》卷十六、《福惠全书》卷四、光绪《东光县志》卷六)。由知县调行人,升礼科给事中。著《福惠全书》。
3、行取:明制,地方官知县、推官,科目出身三年考满者,经地方高级官员保举和考选,由吏部、都察院协同注拟授职,称为行取。《初刻拍案惊奇·卷一六》:“嵇清知县,也行取做刑科给事中。”《红楼梦·第一一四回》:“今遇主上眷念功臣,赐还世职,行取来京陛见。”
4、宫赞:古官职名,即赞善。明、清春坊官,实际仅为翰林官迁转之阶。
5、赵秋谷:赵执信(1662-1744)字伸符,号秋谷,晚号饴山老人、知如老人。山东省淄博市博山人。他是清代著名的现实主义诗人、诗论家、书法家。十四岁中秀才,十七岁中举人,十八岁中进士,后任右春坊右赞善兼翰林院检讨。二十八岁因国丧期间观看洪升所作《长生殿》戏剧,被劾革职。此后五十年间,漫游南北,写下了许多反映社会现实的优秀诗篇,遗著有《饴山集》《谈龙录》、《声调谱》等,晚年退居别墅因园。
6、拜登:接受赐赠的敬词。语本《左传·僖公九年》:“对曰:‘天威不违颜咫尺,小白,余敢贪天子之命,无下拜?恐陨越于下,以遗天子羞。敢不下拜?’下,拜;登,受。”
7、璧谢:敬词。退还赠礼,并谢厚意。《左传·僖公二十三年》载,晋公子重耳出亡,及曹,曹共公不礼,僖负羁之妻乃馈重耳盘飱,内置以璧。公子受飱而反其璧。后因谓退还馈赠并表谢意为“璧谢”。
8、衔之:怀恨;对人心怀不满。《刘东堂言》:“有指摘其诗文一字者,衔之次骨,或至相殴。”
9、仁庙:这里指康熙,谥号为“仁”,臣子在提及时可尊称为“仁庙”。
10、周王庙祝:?
11、徐胜力:徐嘉炎(1631-1703)浙江秀水人,字胜力,号华隐。康熙十八年试鸿博,授检讨。在史馆中,著作与人迥异,文笔奇丽。官至内阁学士兼礼部侍郎,充三朝国史及《会典》、《一统志》副总裁。有《抱经斋集》。
12、聚和班:清康熙年间北京著名的昆班。是据王应奎《柳南随笔》记载,康熙二十六年(1687)、二十七年(1688)间,京师梨园子弟以内聚班为第一,尤擅演洪升新作的《长生殿》。聚和班即内聚班,或内聚班后改名为聚和班。
13、周道士:?
14、朱竹垞:朱彝尊的号。
15、洪稗畦:洪升的号。
16、洪玉父:洪炎(1067-1133),字玉甫,南昌(今属江西)人。黄庭坚外甥,1094年进士,累官谷城县令、郢州守、著作郎、秘书少监、中书舍人,晚年以徽猷阁待制提举台州崇道观,著有《西渡集》、《尘外记》、《侍儿小名录》等,汇编黄庭坚《豫章先生集》。
17、柳屯田:柳永。官至屯田员外郎,故世称柳屯田。
18、薏苡明珠:薏苡:薏米。据《后汉书》载,马援在交趾常吃薏苡,回家时装了一车,被诬告说带回一车明珠。
19、樊榭:厉鹗(1692-1752),浙江钱塘人,字太鸿、雄飞,号樊榭、南湖花隐,世称樊榭先生。厉氏生活在清代康雍乾三世,虽中举但未涉仕途。清代著名诗人、学者,浙西词派中坚人物, 江西词派说的首提者。厉鹗著有《樊榭山房集》《宋诗纪事》《辽史拾遗》《东城杂记》《南宋杂事诗》等书。