1.一切的差错都在那个名字中发生。伊路加斯塔德,海边的农场,轻柔的空气在打铁室的铿锵声与海鸥的啼鸣声中回响,海豹浑身油脂地翻禳。伊路加斯塔德,那里的夜晚被火光点亮,烟雾在清晨冒起,吞噬星辰。成了废嘘的伊路加斯塔德在烧毁的梁柱构成的牢笼里,轻轻拥抱尸首。
2.屋外的微风从桶里抓起一把我的衣裳烧成的灰烬,向蓝天撒去。灰色的尘烬在空中飞扬,沉坠,消融在空气中。
3.托着放慢马的脚步,攀越谷口席瑞斯塔帕的三座怪丘,朝瓦特斯山 谷的青绿隘口迈进,晨曦透过云层洒落下来,又是一个美好的晴日。再过不久,家家户户的农人和仆人便将星罗棋布于一座座家庭农场间,手持镰刀,把收割的牧草摊放在阳光下暴晒,整座山谷会弥漫着干草的清香。但此刻仍是清晨,托蒂仅看得到山的顶端,绝大部分的棕色山体仍笼罩在缓缓游移的晨雾中。他听到一声叫喊,看见康索的牧童保罗赶着羊群沿山腰行走,烟岚影影绰绰遮蔽着他的身影。托蒂催促马儿往河岸行去。河流在山谷间蜿蜒,远远流经前方的康索,持续往昂德菲妥低矮的茅舍迤逦而去。
4.爱妮丝从椅子上欠身过来,仔仔细细端详他,因此托蒂注意到了她 眼眸的奇异颜色。她的蓝色虹膜颜色浅淡如冰,瞳孔上有星星点点的灰色斑纹,但外头卫围绕着极细薄的一圈黑。
5.誓愿要把往事锁在心中或许是一种憾事。在华米尔受审时,他们如鸟一般拽扯我的言辞。可怕的鸟,胸前有银色纽扣的红衣鸟,脑袋高高扬起、日喙尖利的鸟,如同在树丛间寻找莓果一般寻找人的罪。他们不让我用自己的话诉说事发经过,把我对伊路加斯塔德及纳旦的记忆加以扭转,曲解我对那一晚的陈述,把我塑造得心狠手辣。我所说的每一件事都被壁改加工,于是我的故事不再是我的故事。
6.若你移动,你将崩解碎裂;若你呼吸,你将颓然倒地。
7.性格上的缺陷才是一个人的特色。就连大自然都会为了成就美、为了创造,而违反自己的规则,好维持自己的热情。
8.夏日与阳光使我徵醺,我想掬几把天空,放入口中吞下。锋利的镰刀随着手指穿过草茎,刷刷的割草声伴随着人的咻咻喘气声。
9.那是段无声的记忆,如同其他的记忆般,我无法确信是梦是真。记 忆犹如风中飘雪般缥缈不定,如同鬼魅的赞歌般层层叠叠。
10.我以为我可以在这里当个仆人。我在康索待了一个月,已经忘了我 即将面临的命运。日复一日的忙碌工作抚慰了我,让我的躯体有了歇息 的理由,因此我可以睡得深沉,沉入充满征兆的梦境,直到这个梦击碎一切。
11. 托蒂把骑马帽压紧一些。有一霎雨势稍歇,但他们转进山谷时,而又大了起来,灰蒙蒙的水幕遮盖了眼前起起伏伏的层峦,哗哗急雨打右岩石嶙峋的山壁上。
12.整片天空涌满奇异光彩,是我前所未见的景象,巨幅的光在我们头顶翻腾,宛若随风飘扬的帘幕。彼昂说得没错,夜空仿佛正缓缓燃烧,黑暗的苍穹与点点散落的繁星间,有一抹淡紫澎湃鼓胀、接着光彩如浪涛退去,但随即一条条汹涌绿光赫然涌现犹如自极高之处轰然坠入天际。
13."爱妮丝,你看。"我的养父一边说,一边板着我的肩膀把我转向极光,要我看看绚丽夺目的极光如何把山脊掩映成鲜明的浮雕,虽然天色已晚,我仍看得见弯曲起伏的熟悉棱线。
14.他如窗外的大地般疑结冰冻。于是我在地上翻滚号啕,哭到双眼红肿,双手因拍打地板而疼痛。我像窗外的狂风一样尖叫咆哮,直到想起了阁楼上的英嘉。我爬起来跑出房间,被裙子绊倒,摔了一跤,匍匐在地。我爬着上阁楼的阶梯,冲进房间。
15. 虽然窗外风雪仍骤,微微的蓝光却透了进来、屋里冷到了极点,透口气就是一缕云雾飘飞。大量的雪随风而入,在地上融成一大洼水潭。我先看到水潭,看到水潭反射着天窗透进来的光——地板因此明澈如镜,而后我才看见英嘉。