16011----陈翠娴
万圣年前夕带孩子们一起讲了一本关于万圣节的故事绘本,名字叫做《Happy Halloween, Biscuit!》,这是一本中英文故事绘本,主要围绕一个小女孩和一只叫Biscuit的小狗一起去采摘南瓜时遇到的趣事为主题。
故事刚开始,我特意戴上万圣节的帽子和披风装扮,一出场就让孩子们欢呼起来。由于部分孩子都是学龄前孩子,考虑到他们英语知识还是较薄弱,所以一上场就和孩子们说了我们在讲这本故事的时候会讲完英文,然后也会翻译成中文,后来证明这种互动是正确的。
绘本的封面我们看到小狗Biscuit正在用一只腿俏皮地玩弄着一个万圣节的南瓜灯,南瓜灯的表情是快乐的,小狗好像在呐闷,你在笑什么呢?那么开心,甚至想去撬动南瓜灯的大鼻子。我还专门拿了一个真实大南瓜的道具给到孩子们看,让大家都摸摸真实的南瓜并教会他们说PUMPKIN,每个孩子都学得很认真。
接下来我们开始随着绘本的翻页,而看到Biscuit在南瓜丛中窜来窜去,欢快的追寻着自己的小乐趣,小女孩在不停的找着小狗,而它却不理主人独自玩得很嗨。最后讲完这个故事后,教会了小朋友们说了”Trick or treat",接着开启了不给糖就捣蛋的活动。小朋友们都一起跑到PAUL老师那里去讨糖,每个小朋友都会很认真的说一句“Trick or treat",然后讨要到自己想要的糖果而开心不已。
一场故事会下来让孩子们了解了万圣节的由来,也让孩子们对英语有了更深的兴趣,家长说这是很不错的收获。看到家长和孩子们开心,我也很有成就感,继续加油!