《菜根谭》（明刻版）之三十九
原文
教子弟如养闺女，最要严出入、谨交游。
若一接近匪人，是清净田中下一不净的种子，便终身难植嘉禾矣。
译文
教导下级、徒弟就要像养自己的女儿一样，一定要严格管理她的出入、去的地方，谨慎筛选她的朋友，社交圈。
假若接近品性不端的人，就像在干净、肥沃的土地上种下了一个不干净种子，这样一辈子都很难在种植出茁壮的禾稻了。
感悟
对一个未入社会的孩童来说它是没有是非的判断的，这就和一个初入职场的人，或者刚到一个新环境的职场人是一样的，很多判断“是非”的标准需要我们去引导，
任何事做与不做是有一个隐性的判断依据的，没有标准就会去参考别人的标准，一旦接触到价值观扭曲人的标准或者教授的就是错误的标准，那后果将不堪设想。
就像很多大人带着孩子闯红灯一样，他觉得闯红灯没什么，孩子一看没什么，也会去做，当闯红灯成为了一种习惯，个人的生命受到伤害的危险的概率就会比常人高出很多，常在河边站哪有不湿鞋。答应的工作任务没有完成，上级自己在那加班完成，这种习惯会让下属感受到承诺的重要性，自己也会身体力行。教育人，引导人的人原来并非那么简单。
注释
嘉禾：泛指生长茁壮的禾稻。
