任己则有不识之蔽,听受则有彼此之偏。所知者,以爱憎夺其平;所不知者,以人事乱其度。(卷三十·晋书下)
【译文】听任自己的好恶,就有不能明察人才的弊病;听受外来的讯息,则容易造成彼此认知上的偏差。对认识的人,以自己印象的好坏,而不能客观公平地对待;对不认识的人,容易以人情关系扰乱了原有的制度。
雁穹悟道:世人皆有好恶,智者之智以其善摒好恶,不以一己之私定是非;愚者则不然,好者任之,恶者远之,喜好厌恶皆从己私。如或执政者,殆矣。昔者秦武王好勇,则网罗天下勇力者而用之,终因蛮力致死;
任己则有不识之蔽,听受则有彼此之偏。所知者,以爱憎夺其平;所不知者,以人事乱其度。(卷三十·晋书下)
【译文】听任自己的好恶,就有不能明察人才的弊病;听受外来的讯息,则容易造成彼此认知上的偏差。对认识的人,以自己印象的好坏,而不能客观公平地对待;对不认识的人,容易以人情关系扰乱了原有的制度。
雁穹悟道:世人皆有好恶,智者之智以其善摒好恶,不以一己之私定是非;愚者则不然,好者任之,恶者远之,喜好厌恶皆从己私。如或执政者,殆矣。昔者秦武王好勇,则网罗天下勇力者而用之,终因蛮力致死;