一早看了里约奥运会闭幕式,看到东京8分钟的自我展示时,尽管对日本有所期待,还是让我们感觉到了与众不同的宣传视角,这里就索性写出来跟大家分享一下,无所谓好坏,爱国与否,只是来对比一下双方之间的角度和定位。
从展现元素来看:
a.奥运会的展示,大部分要体现运动元素,所以奥运的代表人物必不可少,东京的宣传片了用游泳健将-北岛康介,长跑巾帼-高桥尚子,拳击选手-村田凉太来展现运动的精神,更容易让大家所熟知和接受。北京的片子里,则把运动员的代表淡化为零,大部分由热情好客的中国老百姓,从顽皮天真的孩童到慈祥健康的老人,满满的画面全部是:北京欢迎你。从而要渲染出中国千年文化:有朋自远方来,不亦乐乎。
b.从各种历史文化及标志性建筑物来展示,东京塔,东京车站,天空树,东京港临海大桥(恐龙桥),浅草寺,彩虹大桥等都是东京极具代表性的建筑,最后的画面出现富士山,钻出MARIO的水管上立起来“天空树”,仿佛在告诉人们,东京塔既过去,我们已有世界第二高的天空树。我们大中国也肯定会出现的几样东西:长城 故宫 天坛 北京胡同 和所有展示片里都会出现的那一扇徐徐打开的大门(典型的中国特色,从小到大基本我们都看过)。在展现历史文化的建筑上我们还是胜于东京的很多,毕竟从我大汉初始到鼎盛唐宋,延续到元明,我大中华的历史文化对于日本来讲是一直在模仿从未被超越。但如果看近代几十年的高速经济发展,在现代文化中我泱泱中华却有些捉襟见肘,我们依然立足历史,而日本却展望于未来。
c.还有着重要讲的就是整体画面的色调和极具代表性的动漫人物,这个可能是更具日本特色。能够在国家级宣传片上使用黑红为主色调的大胆创意风格还是很值得人点赞的,因为红黑的搭配是最忌讳也是最危险的,如有不能带出独有的气质,会让整体画面感显得毫无吸引力,违和感成几次方的升级。但是日本的艺术设计把黑红运用到了一个似有似无的境界,或许已是浑然一体了。当然我们的8分钟里也是适时恰当的展现了我们大中国气势,祥和,包容,快乐的画面,无论怎么看,都觉得悠久的文化和好客的中国人民是那么的幸福和快乐,也得为咱们的张导演点赞。再说代表日本文化输出最典型的动漫,马里奥,哆啦A梦,大空翼,hello kelly,展现着日本强大的IP功底,此项我们无法对比,因为我们的葫芦娃毕竟只有中国的孩子自己知道,有时单就文化输出这一项,你问我们和日本的距离那就是:我在为“哆啦A梦最终的结局而哭泣”时你却大喊“妖精放了我爷爷”。(大家别喷我,只是就事论事,毫无半点贬低我国动画片的意思)
d.可能就是我感觉好意外却又毫无画面感的安倍出现,带着马里奥的帽子,从水管里钻进去,在闭幕式的现场出来,举着一个红球,拿着帽子挥舞了两下,太假了。有这么欢迎客人的嘛,一脸的不情愿,跟刚刚见完普京似得。一看就没有竞选时挥舞的有力,估计日本国内会骂死他。尽管说有首相亲自站台,还带着各种马里奥,哆啦A梦的来造势,从政治视角和重视程度来说,还是用心良苦了,这在其他国家是很难有的,尤其是伟大的社会主义国家。但看着安倍抱着红球,那哭丧的脸,好像说着2020我已不能再任期了,遗憾。(这里顺便说一下,日本是不限制首相任期的,但是据说安倍所在的自民党总裁是有任期的,任期总裁是一次任期3年,最多两次。安倍是2012年当选的,所以到2018年安倍晋三就无法连任,但是这里不排除一些政治上的意外,不表)。
以上四点,个人简单的对比了一下东京8分钟和北京8分钟的区别,当然这里有很多不同的文化背景和国情,比如时隔12年,科学技术以及社会主流审美都在改变,看12年前的我们,以及08年的开幕式,中国还是创造了奇迹。包括日本已经举办过三届奥运会(一次夏季两次冬季),所以可能他们要宣传的东西必须要有所改变,和我们大中国第一次的展现必然不一样的。不过从另一方面我们也可以去感受一下未来我们在国家文化的定位方面,看一下日本宣传片的结尾在富士山与日之丸的平面作品背景中结束。富士山出现,与会徽相呼应的蓝色铺满全场,安倍踩着的水管上面立着的是天空树,天空树代表着更现代,更具未来,更具科技的东京,不是以前固有的东京塔,让人感受到整个片子的主题:现在和未来!的确日本不再沉迷过去,举国上下用一直坚守的工匠精神把一个弹丸小国,从战败后的一路奋起直追,甚至一度可以买下整个美国的鼎盛期,到泡沫破碎后冷静下来的20年,老龄化越发严重,人口减少,经济衰退,日本现在面临的问题,我们大家以后都会遇到的,这个时候该怎么办呢,日本也在探索,所以日本想展现的是我们的未来,我们同样会去思索。
一个小插曲:宣传片里的有一对AyaBambi。是Madonna的首席dancer。也是一对已经公开结婚的的同性伴侣!可见在LGBT上,包容度还是有的。
2020年,see you in Tokyo!
伙计们,2020 东京,约吗?
(以下附截图)