31022李振凤
文/图大卫.香农
翻译:余治莹
今天是打卡的倒数第二天,一阵风和大家分享的是《大卫,惹麻烦》。
前一段时间,我闺女阅读了《大卫 ,不可以》和《大卫,上学去》。我和我闺女都喜欢大卫 这一系列的书,文字简单,通俗易懂,画面故事性很强,小孩子一看就非常 喜欢,孩子可以更清晰和直观描述画面,充满生活趣味。大卫发生的小故事,正是我闺女曾经或者正在经历的事情,我和她阅读时,能够产生很多共鸣。
下面,我们一起走进故事里去。我闺女看着封面 就说,妈妈,大卫闯祸了,被她妈妈罚坐了。这个画面 很熟悉,因为在《大卫,不可以》也有一个画面,打破花瓶后,被他妈妈罚坐墙角落,面壁思过。我闺女说“妈妈为什么大卫做错事情,她妈妈罚他,他还有凳子坐,你罚我,为什么我没有呢?“我忍不住笑了,我说“你罚站,你可以看着我干事情,不是面对 墙壁,大卫是对墙壁的哟。”然后,她笑了。然后,她又说“我和 大卫被罚都喜欢看着 哟。”哈哈…………
每次,大卫闯了祸,他总是说——不!这不是我的错!大卫,喜欢找理由,刚开始不勇于承担错误。
“我不是 故意的!
我没想这样!
“我 的作业被 小狗吃掉了!”
“我饿得受不了了!”
……
到了晚安 ,他睡觉了,做了梦了,然后睡醒了,并说 “是!是我干的 !对……不起!“这里体现出来,大卫小孩是个善良,也是勇敢的小孩。做错事情勇敢承认错误并道歉了。最后一个画面非常温馨,他妈妈抚摸着他的头,兴奋开心 地睡觉了。‘妈妈,我爱你!”传递着满满的正能量和爱。