黄帝内经·灵枢经·正义精讲111
卷二·终始第九
12/22
原文：
阴盛而阳虚，先补其阳，后泄其阴而和之。阴虚而阳盛，先补其阴，后泄其阳而和之。
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
阴盛而阳虚，先补其阳，后泄其阴而和之。
若脉口处脉搏比人迎处盛大，则病在六阴经（手三阴和足三阴），为阴经邪气炽盛而阳经正气虚弱。行针时应当先补实虚弱阳经之正气，再泄放盛大阴经之邪气，以使阴经气血与阳经气血相平衡。
阴虚而阳盛，先补其阴，后泄其阳而和之。
若脉口处脉搏比人迎处细弱，则病在六阳经（手三阳足三阳），为阴经正气虚弱而阳经邪气炽盛。行针时应当先补实虚弱阴经的正气，再泄放盛大阳经之邪气，以使阴经气血与阳经气血相平衡。总之，阴分阳分无论孰盛孰虚，泄邪之前须先补正。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，2024.4.24
上一篇：灵枢经正义精讲110
下一篇：灵枢经正义精讲112
推荐：猴子森林111：总统失踪
