每当进入月底这个时段我的各种打卡任务集中来袭,本月也不例外。刚好今天又要提交周更的作业,再加上工作上有几个事情需要这周搞定,所以头绪很多,但日子还得过,生活需要向前看,今天我就来写写这两天关于打卡的一件小事。
我在2017年初加入了一个英语学习小组,组长很会“玩儿”,她把群里的人分成A、B两个组,两个组的学习任务不同,A组的相对来说难度更高一些。每月除了要求完成个人的打卡任务以外还要完成集体任务。且每个月的集体任务都不一样,别出心裁的各种玩儿法。我有幸被分到了A组,本月的任务是学习八卦新闻,转述并翻译到群里且不能有自己的评论意見,每个人至少打卡3次才可以不被out。本月的英语打卡作业一直拖延到不能再拖了,作为老组员为了不被淘汰,为了维护我们英语小组的共识,所以我也开始了八卦新闻。
这一段首先要感谢VOA,给我提供了一个感兴趣的素材——美国工厂。第一次阅读时事新闻自我感觉还可以,基本没有生词,自己浏览一遍之后开始收听慢速播放的音频,听了几遍基本听懂了大意,主要内容是说美国前总统奥巴马和夫人米歇尔开始从事影视行业,当了制片人,第一部纪录片于上周三在好莱坞的俄亥俄工业园进行首映仪式,同步在Netfliex网上发布。影片名字叫“美国工厂”,讲述了中国的商人曹德旺先生的福耀玻璃集团在美国俄亥俄州代顿市建立工厂,雇佣了大约2200个美国工人和200个中国工人,让一间倒闭的工厂获得新生。整个影片聚焦中美双方的文化差异和矛盾,举个例子,许多中国人在工厂说美国工人工作不够勤奋,而且非常慢,是因为他们的手指头肥胖。而美国的工人的问题是他们认为中国工人毫无疑问地去服从于公司,尽管占用了他们很多享受生活的时间。最终双方弥合分歧并因全球化而受益。米歇尔和奥巴马表示,ta们喜欢这部影片的一个重要的一点就是,它可以让人们去讲述他们自己的故事,让人们真诚的去讲述他们自己,而且这种有力量的东西是观众未曾见过的。奥巴马说,他们想要人们看到他们经验或者是偏见之外的,其他人的生活。以上就是我学习的一个时事新闻,用自己的话总结并翻译出来然后朗读打卡。
因為组长规定了不能加入自己的评论,所以我在我的这个小天地里要赞扬一下米国前总统夫妇的正义之举,他们夫妇与全世界人民达成了共识,这刚好与特朗普现在实施的反全球化,贸易保护主义的委婉回击,都是任职过总统咋差距那么大呢?可能是时间的原因吧。也可能是价值观或人品的原因。G7峰会各国都没能達成一致意見。各个国家都只考虑自己的利益,不再坐在谈判桌上好好解决问题。小到一个微信群的打卡,大到G7峰会,我觉得共识比努力更重要,有时候我们努力过后发现没有取得双赢,反而使各方彼此更疏远了。
当我完成这次英语学习打卡,昨天在另外一个群里发现群主刚好在聊《美国工厂》这部片子,我当时就觉得太巧了,我刚好翻译了这篇报道,所以有了共同的聊天话题。这可能也是我学习英语的额外收获吧,打开了眼界,有了更多的素材。假如我半途而废因为任务困难而放弃了,我可能就不会体会到那种收获感。这也许是每一次面对困难时,不同选手因为选择舒适的境况而放弃了再努力一点点的行动。所以古人云“逆水行舟不进则退”,如果想办法克服了当下的困难,可能会有更好的事物迎接我们。
就这样通过打卡这件小事的梳理我把自己想讲的话表达出来,我觉得可以此作为本次周更写作打卡的文章了。所以我觉得就写作而言,有时候我们不是没有素材可写,而是没有去发现并整合我们当下的所感所动,写作就是把自己想法表达出来。这一次我感觉轻松地完成了写作打卡任务,也许是连续多次参加周更给我的回馈吧,使我可以比第一次写周更文章更得心应手了。在此感谢周更群为大家服务的伙伴们,感谢你们的督促与反馈。特别感谢一下小树同桌,每次周三早上提醒我打卡,每次走心点评我的文章。