江畔独步寻花

  黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。              留连戏蝶时时舞 ,自在娇莺恰恰啼。

                                                      ——唐 杜甫      杜甫(712-770),字子美,汉族,唐朝河南巩县(今河南郑州巩义市)人,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部 集》。

图片发自简书App

【注释】

蹊:小路。

留连:徘徊不忍离去。

恰恰:频频,连续。

【译文】

黄四娘家的花儿开满了小路,千朵万朵压得花枝变低。流连忘返的蝴蝶,时时嬉闹飞舞,自由自在的黄莺,频频撒娇啼鸣。


图片发自简书App

图片发自简书App

这是江畔的照片。


图片发自简书App

图片发自简书App

图片发自简书App
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 杜甫是我国唐代伟大的诗人,与李白齐名,世称“李杜”,杜甫本人也被人们称作“诗史”。我们都知道,杜甫曾经给李白写过许...
    你的二大娘阅读 662评论 0 0
  • 古代的官衙时间一旦久了,就会有些怪异的事情发生。这是民国初年做过国务院秘书长的郭则沄说起的,他小时候祖父郭式昌在浙...
    霍伟东阅读 368评论 0 0
  • v.qq.com/x/cover/tbvbygrrij976pj/e0023r2omn5.html 关于爱, 渴望...
    蒲苇儿阅读 265评论 0 1
  • 早6点出发,昨晚去汉堡王,买3个小汉堡,4元多,在宾馆与同学喝一瓶干红,早休息。2点多醒来,喝杯咖啡,看看电视,有...
    老马走过阅读 447评论 0 0