快递在我们日常生活中扮演着很重要的角色,那么怎么用英语来表示“快递”呢?
1、我们经常会在快递小车上看到英文 express,但它表达的是一种“快送服务”(或“快递公司”)。比如说我们买了一件衣服,店家会用快递的方式发给我们,通过快递的方式就是by express。
2、delivery 的意思是“传送,递送”,它可指任何的“外送”。不论是快递公司的包裹,还是我们常叫的外卖等都可以用 delivery 来表示。
我们从两个例句中感受一下:
I got a delivery of fresh eggs this morning.
我今天早晨收到了送来的新鲜鸡蛋。
I'm hungry and I'm going to order some food delivery.
我好饿,我要去点外卖。