高中的时候,去一个可爱的男孩子家里玩。他妈妈出门了,我们两个人的午饭就是把芥末涂在馒头上,还配上一些咸菜。或许就是那次,他从他的书架里拿出了很多书推荐给我。至今还有印象的,一本是《如果在冬夜,一个旅人》,另一本是《大教堂》。
我那时候倒是读了很多外国小说(主要都是纳博科夫的)。但作为理科生的我(虽然他也是理科生),小说中讲的东西,勉勉强强能理解一点,就是最基本的故事性的东西。或许像《恶之华》的主角一样,读起来完全没什么乐趣,而且很吃力。
就这样,我还是读完了好几本。而《如果在冬夜,一个旅人》和《大教堂》都是在上大学的时候读的。
卡尔维诺还好,但是雷蒙德卡佛我却是完全读不懂。我把卡佛的故事讲给关系很好的文艺青年,他告诉我如何理解。即使是这样,我后来还是放弃了这本书。转而去读村上春树之类的。
再次读卡佛,是研究生的时候了。周围的几个人以读书的名义组织了一个一起吃饭的读书会。而这个不正经的读书会第一次读的故事,就是卡佛的《距离》。
在那本名字很出名的书《当我们在谈论爱情时,我们在谈论什么》中,第一个故事叫《你们为什么不跳个舞》。故事中的男人,和那个年轻女孩在跳舞的时候,他在想什么呢?
这件事,我一辈子也不会知道。
可我知道,如果可以的话,我想和你跳个舞。