《花婆婆》的创作者:芭芭拉•库尼(1917~2000),是美国最伟大的图画书画家之一,终其一生致力于图画书创作,曾两次获得凯迪克金奖。《花婆婆》是芭芭拉•库尼以自己的生活经验为题材,尽管不是作者的自传,却也充分表达了作者和花婆婆一样,在用图画书使这个世界变美丽。方素珍,台湾著名儿童文学作家,童书推广人,因翻译绘本《花婆婆》而被亲切成为“花婆婆”。
图片中这位穿着绿色斗篷,昂着头大步向前走的就是书中的主人公花婆婆!花婆婆的身后是大海!我们把封底和封面连在一起看就可以看到一幅完整的画面!花婆婆穿着绿色的斗篷,蓝色的裙子,和画面中蓝色的大海,绿色的草地色彩呼应,本身也象征着希望和宁静!
扉页中出现了紫色、蓝色、粉色的鲁冰花!就是花婆婆种下的!因为花婆婆一直记着爷爷和她说的必须做的第三件事:要让世界变得更美丽!
花婆婆在还是一个小女孩儿的时候,名字叫艾莉丝!和爷爷住在一个海边的城市,在家门口的台阶上可以看到码头和帆船!爷爷开着一家专门雕刻人像的店!大家在绘本上可以看到房子上面写着英文“carving and painting”的字样!那爷爷雕刻的时候,小艾莉丝就在爷爷的画布上画上几朵白云!
因为爷爷除了雕刻人像,本身也是一个艺术家,经常会画一些帆船和沿海地区的风景!所以我们可以看到爷爷的工作室里有好几幅这样的画!这些都对艾莉丝的成长有很重要的影响!我们可以在艾莉丝小时候的房间里,成年以后甚至是晚年所住的房间里都看到类似的画挂在墙上!
这幅画可以说是整本绘本最关键的一幅图,画面中小艾莉丝坐在爷爷的腿上,听爷爷讲述自己经历过的有趣的事情!家长给孩子们读的时候引导孩子描述出房间中的细节!窗帘的颜色,房间外的老人是谁,尤其注意观察墙上挂的两幅画!还有那只图案非常特别的小猫咪,小艾莉丝的的表情!
就是从这个时候,小艾莉丝的内心向往和爷爷一样,能去世界上不同的地方去旅行,去看看真正的大海,还有爷爷告诉她的必须去做的第三件事情:做一件让世界变的美丽的事情!小时候的艾莉丝并不是很懂爷爷的话,但是在长大以后,在不断的旅行中,她渐渐地明白了一些东西!
大家再来看这幅图。屋子中有好多人在认真地听花婆婆讲述自己一生的经历!房间的布置很像花婆婆小时候的房间!大家可以看一下墙上的画,和上面一幅画可以做一下对比。还有图中的两只小猫!图中距离花婆婆最近的小姑娘便是本文的讲述者,称呼花婆婆为姨婆的小姑娘,她的名字也叫艾莉丝!
花婆婆像当年爷爷告诉她那样,她也告诉小女孩要做让世界变美的一件事情,而小女孩也很认真地答应她!让我们看到了生命和希望的传承!
卢菲丝小姐(小艾莉丝长大人们称呼她为卢菲丝小姐)来到了真正的热带岛屿!卢菲丝小姐美丽优雅,一直在追寻自己想要的东西!这里有提到她养了鹦鹉做宠物,还有村长送了她刻有天堂鸟的珍珠贝!大家可以在上面一张图中找到鹦鹉和珍珠贝!花婆婆房间内的壁炉上放着这只珍珠贝,她的旁边有一只白色的鹦鹉!这些细节上的刻画都可以将花婆婆一生的经历串联起来,让我们在读这个故事的时候能有一种跨时空的感觉!
这是花婆婆由于背部受伤卧床时候的状态!整幅图的画面感也是稍有一点清冷忧伤的感觉!但让我们感觉到温暖的有那只小猫,还有窗户外面盛开的鲁冰花,有远处的大海!所以整本书,即使在花婆婆生病的时候,给我们传递的也是满满的希望,在面对生活中的不如意的时候,希望就像窗外的鲁冰花一样,不经意间就盛开了!
当她用这样一种方式去让世界变美的时候,自己的状态也发生了很大的变化:病痛远去,精神焕发,昂首挺胸,行走在海边的小路上,撒上一粒粒的鲁冰花的种子,依然那样优雅美丽!尽管人们都叫她又老又疯的怪婆婆!
这是这本绘本的结尾画面,生机勃勃,可爱的小朋友们正在鲁冰花花海里肆意玩耍!看到这样的画面,我们都会面带微笑!
美与希望,生活与梦想,希望我们的家长可以有这样的情怀,希望我们能给孩子传递这样一种信念!
这是Apple的一点阅读心得,如果大家也有阅读心得,我们可以一起讨论分享!