女儿刚生下来的时候，每天很多时间是在陪她睡觉。一边摇晃着，一边嘴里随口哼点什么。有时候就会念点古诗，久而久之就顺口译了两首小诗，自己配着不成曲调的调子唱一遍中文再唱一遍英文。

静夜思

床前明月光

疑是地上霜

举头望明月

低头思故乡

Moonlight at bedside

Like fog on the ground

My head up, the moon 's bright

My head down, where is my hometown？

春晓

春眠不觉晓

处处闻啼鸟

夜来风雨声

花落知多少

I wake up a morning in spring

Hearing the birds whispering

With all the winds and rain overnight

How many flowers have fallen？