賜进士出身承事郎刑科都给事中侍经筵邑人李锡撰文
賜进士出身承德郎户部河南清吏司主事邑人李錄书篆
临邑，齐之西界，密迩邹鲁，素号多士。自秦入汉，属东郡，代有闻人，学校之设不废焉。
今学宫在邑之巽地，历元迄明，悉有珉书。创建盖前之庙宇门堂咸雅朴固緻。 旷历既深，往往剥落，缉之者亦相踵。
余为弟子时，目击有司亦有修者，率申费公帑，徒为文具，榱栋牖垣间一更砌，饰以丹垩。一时虽美观，而结构廉，基亦摇荡；旧之朴固者，倾圮有渐矣。
正德庚辰秋，值霖雨，于是而成戟门，雨斋号舍悉颓，载途逾年，鞠为茂草，士类伤之。
嘉靖癸未毕，侯自历城来尹兹邑，以廉能事事，仅半岁百废以兴。乃莅学进诸生而语之曰:“庙以依神，学以崇业。庙学伊隳，慢神废业，责任在有司。吾与诸子榷之，今兴理之费不赀，而官储适匮，欲敛于民，吾实嫌之。吾因思，天下之琳宫梵宇，何限其壮丽！何如也？不资之官。但一夫持尺牍会醵民财，成之有余。况吾儒视彼安若吾？儒岂无尚义者乎？吾欲集（原文作 ）众人之财以干兹，蛊于吾子，何如？”众曰:“善！”于是命庠士张穆义官李溥等统敦厥事，以礼募众。不旬日，邑之士大夫、民之尚义者售钱无虑数百缗。
会计既足，乃简材鸠工，诹日庀事，再阅月而绩奏矣。撤其旧而新之者:两廡十六楹，戟门六楹，雨斋十二楹，号舍十八楹，大成殿、明伦堂、棂星门、进贤门皆仍旧而修整之者，鼎煥巩固，可以经久。
当路闻之胥，用嘉奖多士欢服，以为不可无纪以垂不朽。
余适守先给事制，家居。遂以属余。窃惟:学校，有司之首务，无智愚皆知之，至于莅事，率视为旷典，甚有指经营而开骗局者，独何心哉？今，侯首事于此规，书有定序，经费有巧，则庸役有恤，典官不知度，民不知扰。由是体制以备观望，以肃严敬，以崇礼教，以敦政化，以开风俗，以笃人心，以劝一事而数美具焉，侯其知先务者哉！余亦雅服侯，故次其颠末如此。
侯，名世隆，字道亨，山西和顺县人，由乡进士任今职云。
大明嘉靖五年岁次丙戌夏六月望日
