1、第一人称“我”
男女都用：
①「わたし」
使用最多，在较为随便的场合使用。
②「わたくし」
对长辈、较生疏的人或在郑重场合使用。
男性专用：
①「僕（ぼく）」
关系亲密的平辈之间使用或对晚辈使用。
②「おれ」
以傲慢的口吻对平辈说话时使用或对晚辈使用，比较随意、粗鲁。
女性专用：
①「あたし」
比「わたし」随便些，对于关系较亲密的人使用，听上去语气柔和轻快。
②「あたくし」东经日语
比「あたし」郑重，对于关系较生疏的人使用。
2、第二人称“你”“您”
男女都用：
①「あなた」
同辈之间，长辈对晚辈，上级对下级可以使用，妇女称呼自己的丈夫、情人、恋人时多使用。
②「君（きみ）」
原本是男子之间的称谓，现已发展为男性、女性之间也可以使用。但女性之间不用，对上级、长辈不用。
③「様」
接在别人的姓名、姓氏、职务、职业、人称称谓后面，表敬意。用于正式的场合。
④「さん」
接在别人的姓名、姓氏、职务、职业、人称称谓后面，表敬意。
⑤「ちゃん」
多接在名字的后面，表示亲昵。多用于家庭成员之间、小孩之间、关系亲密的年轻人之间。
