“秀子，你一定要记得地下室的东西，不要抱有什么幻想。”
小姐点了点头，戴上手套，目送载着姨夫的车离去。咸镜道的矿场，来回至少要一个礼拜，退路的余地很大。
淑姬以为自己看错了，小姐的手在发抖，强烈的惧意被手套掩饰住。“小姐应该是太兴奋了吧。终于可以离开这个地方。”
平日里的摸妆更衣，淑姬不厌其烦做着一件件事情，“小姐素日里的朗读究竟读些什么，总听小姐在疲惫地叹气，面色潮红，却咬着嘴唇发呆。”
到了约定逃走的时候。
“淑姬呀，我想带你去一个地方。”
那个神秘的书馆，贵族口中的读书会就在那里举办，一脸满足的绅士们，啧啧称奇，无不赞叹。
秀子抽出来一本书。
“小姐不是还没有教我认日本字么？”
淑姬打开扉页，鬼画符的文字像一串串蚯蚓蘸着墨汁爬过的痕迹，三四页后。
“这，小姐原来就是给他们，那些贵族么，那些肮脏下流的绅士们，读这些么。”
秀子的眼泪扑簌簌直落，红肿得令人心疼。
“嘶啦——嘶——”
“还有？还有这些？呃啊！”
淑姬推倒书架，拔出装在裤脚的银妆刀，划烂了版画，长卷，线装书，狠狠踩在脚下，姨夫珍藏的绝版，兴奋之源，毁于一旦。
为什么会愤怒呢，淑姬不就是为了小姐的钱财才来做下女么？那个为了得到秀子遗产，抛弃自己的脏糠之妻要和内侄结婚的男人，秀子的姨夫，与淑姬有何相干？
秀子端起颜料怯生生泼向这些羞耻的读本，插画中那个被章鱼缠住的女人赫然戴着自己那对蓝宝石耳坠。
红，绿，黑，碎片，终于，不再伴随与自己的余生。
收拾好细软，淑姬提着箱子奋力奔跑，一个侧身便翻过矮石墙。
秀子怔住，不自觉向后退着步子。“果然，我还是无法离开这里吗？”
黎明前的昏暗看不清淑姬的脸，“砰砰——”淑姬把箱子垫起来与石墙平高，伸出手，仿佛在说：“小姐，我的小姐，抓住我的手吧！”
两只手攥在一起，像生了根一般牢固，向前走不再是一件困难的事，美丽的靴子可以踏遍每一寸土地。
喜极而泣又欢喜，爽朗的笑声不绝如缕，黎明到来，将秀子和淑姬的面庞映得火红。
“到了冬天就用偷来的皮革钱包来编织大衣的有名女贼的女儿，她的孩子也是盗贼、是扒手、是骗子，来毁掉我生活的我的救援者，我的淑姬。”
话说回来地下室里有什么呢？是秀子见过一次就不会忘却的恐惧，那东西啊，说来也不复杂，是玻璃制的鱼缸，里面的东西一清二楚，它的呼吸，它的触手，那无脊椎的黏稠生物，时不时将身子探出来，啪嗒啪嗒弄湿地。
那幅画倒是写实，不过，已经毁掉，有的只是“断壁残垣”（噗嗤，对不住对不住，笑出声了）。
姨夫的脸色一定很好看。
