最近读美国诗人厄尔曼的一首散文诗《青春》,耐人寻味,有必要来与大家分享,译文如下:
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、恢宏的想像、炽热的感情;青春是生命的深泉涌颇多感流。
青春气贯长虹,勇锐盖过怯懦,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老;理想丢弃,方堕暮年。
岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓唐必致灵魂。忧烦、惶恐、丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
无论年届花甲,抑或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。
人的心灵应如浩淼瀚海,只有不断接纳美好、希望、欢乐、勇气和力量的百川,才能青春永驻、风华长存。
一旦心海枯竭,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即便年方二十,实已垂垂老矣;然则只要虚怀若谷,让喜悦、达观、仁爱充盈其间,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
这是一位年逾七十的老人1840年写的青春诗歌,被各国广为传颂,拔动心弦,让人如听晨钟,如闻暮鼓,朝昔自省自策,让人如痴如醉,感慨万干,青春不是年华,而是在于你是否有颗青春的心,有些人未老已老,有些人老心未衰,亦可心中澎湃青春的鲜血,我们应当如何把握青春?拥有青春的好心态。
我要说的是,青春,就是行动!不论你年方二八,还是处迟暮之年,赶快行动起来,向世界发出你的阳光,展示你的美好,为你自己梦想,为你的爱情,为你的家人,在有限的生命里去绽放青春的光彩。
青春就是行动,不仅仅在于你知道了多少,而在于每一天都在朝梦想进步,那怕是一小点。在平凡的工作岗位上,我可否做得更好,我穿的工衣比别人整洁,我的工作场地收拾的爽心悦目,设备擦拭维护干干净净,工具摆放弄得整整齐齐,可否可以做得成本更低或者效率更高,能否在为公司工作的同时扎实自己的工作技能,高人一筹,在同事中做个第二,争个第一?是否在你的同事伙伴面前展现出更多发自内心的微笑,哪怕你就是一个普通的打工妹,亦或是个打工仔。
做生意销售的小伙伴们,或者是在与生意、合作伙伴上,可否让我的产品更优化,能为客户提供更安全更舒适的服务,能和客户更多和谐的沟通,提供更多有利双羸的动作策略?
在家庭生活中,我能否为父辈给予一个拥抱,一个挽手,亲手端茶送水,奉陪身边聊天?能否为爱人送点小小的惊喜?能否为小辈指点迷津,答疑解惑?能否为朋友送出更多的关心与祝福?
芸芸众生,毕竟财富自由,时间自由,精神自由的成功人士是极少数,更多的是凡夫俗子,就象春天里百花竟开,展姿露容,能登堂入室,留芳百世,为大众景仰,为文人墨客赞美的只有梅兰菊竹。但是,青春属于你自已,青春就有无限的可能,梦有多大世界就多大,快乐自已,留美他人,赠人玫瑰,手有余香,这就是青春。“莫等闲、白了少年头,空悲切”,抗金名将岳飞声声呐喊,犹在耳畔,现在行动起来,抓住青春的好年华,真正跟随自己的内心,去做喜欢的事,去说想说的话,去爱想爱的人。
青春不是年华,珍惜当下,行动起来,笑看繁华。。。。。。