文｜陈言

图｜网络

拉辛汗一直都知道阿米尔活在愧疚当中，所以在挂电话之前他跟阿米尔说，“来吧，这有再次成为好人的路。”

于是，阿米尔踏上了回程的路，在阔别20多年后，他再次回到了巴基斯坦的白沙瓦，见到了拉辛汉，而此时的拉辛汗已经病入膏肓。

拉辛汗给阿米尔讲述了很多，讲到了国内战争的形势，讲到了哈桑，还告诉他，自从他和他爸爸去了美国之后，他找了一个机会，把哈桑和他的妻子接回了自己的大房子去住。

拉辛汗告诉阿米尔，驻扎在喀布尔的塔利班觊觎爸爸曾经的大房子，当街枪杀了哈桑和他的妻子。

留下他们唯一的儿子索拉博被收养在某个恤孤院里。

拉辛汗请求阿米尔去喀布尔，把索拉博找回来。

面对当时阿富汗的动荡局势，阿米尔内心本能的懦弱，让他回绝了拉辛汗，他想到自己在美国的家庭、事业、房子，想到喀布尔那个危险的地方，他拒绝了。

这个时候，拉辛汗告诉了他一个惊天大秘密。

原来哈桑是阿米尔同父异母的兄弟，那个一直为自己所敬仰，渴望得到全部的爱的爸爸，原来也欺骗了他。

阿米尔难以接受这个事实，这让他心中的愧疚更深一层，这个身份一直不能被承认被公开的弟弟，这个一直忠诚于自己的弟弟，自己亲眼目睹了他受侵犯，自己曾经在心里把它列为仆人，低人一等，为了获得爸爸全部的爱，自己不惜一次又一次牺牲弟弟的利益，最后逼得他走出家门。

也许正是因为自己的自私，导致阿里和哈桑当时离开家，如果不是因为这样，或许他们会随同爸爸一起踏上美国的国土，从此过上另外一种生活，人生的命运就此改变。

有了血缘的牵绊，阿米尔再也不能置身度外，他必须找到那个孩子，哈桑的儿子，赎回自己曾经所有的罪孽。

拉辛汗给阿米尔雇了一个人，法里德，让他陪同阿米尔一起回去找索拉博。

法里德一度以为，阿米尔回到家乡，是和其他人一样，是为了把自己的房子和土地卖掉，换取一笔钱，然后离开。

但他得知，他踏上这片危险的故土，只是为了找寻一个孩子，自己同父异母兄弟的孩子，他便跟他站在了一条战线上。

一路上阿米尔看到了沿途荒凉的景象，道路上有炸弹爆炸后留下的坑洞，房子已经成了一些墙壁，没有屋顶，有的村子被焚毁过。

到处是战争留下的废墟和乞丐，再也没有了儿时记忆里温情而生活气息浓厚的氛围。

阿米尔在一座恤孤院里打探到了索拉博的下落，却被告知，索拉博被一个塔利班首领带走了。

恤孤院的管理者察曼告诉阿米尔，到伽兹体育馆去，可以看到那个塔利班首领，他会戴着黑色太阳镜。

在去往体育馆的途中，阿米尔看到了自己曾经的家，这个承载着他所有儿时记忆的粉红色房子。

他贪婪地看着所有的一切，找寻着曾经的记忆，然而房子破败了，里面住了塔利班人，再也不属于他，他甚至连走进去看一眼的机会都没有了。

在体育馆，阿米尔和法里德找到了那个戴墨镜的塔利班首领，也亲眼目睹了这个塔利班，用石块残忍地砸死了一对通奸的阿富汗男女。

非常顺利地，阿米尔跟塔利班首领约定下午3点会面。

让阿米尔没有想到的是，这个始终戴着墨镜的塔利班首领，竟是儿时强暴哈桑的阿赛夫，他把索拉博扣在身边，当了一名舞童，后来阿米尔得知，索拉博没少受到他们的侵犯。

阿米尔和阿赛夫约定，他俩进行一场决斗，如果阿米尔能活着走出去，他就可以把索拉博带走。

阿米尔远远不是阿赛夫的对手，就在他以为自己要命丧这个可恶的反社会分子手中的时候，索拉博用他超准的弹弓技艺，将一枚铜球射进了阿塞夫的眼睛。

伤痕累累的阿米尔终于和索拉博逃出了魔掌。

回到白沙瓦之后，阿米尔却发现，之前拉辛汗说，带回索拉博后，可以交给一对白人夫妇，然而白沙瓦压根就没有这俩人，而此时的拉辛汗也已经远去，不知所终。

走之前，拉辛汉给阿米尔留下了一封信，在信里，他告诉阿米尔，没有良心、没有美德的人不会痛苦，所以他可以不用对自己太过苛刻。

他还告诉阿米尔，爸爸也曾为自己的行为深深愧疚，于是他用行善来自我救赎，拉辛汗说当罪行导致善行，那就是真正的获救。

阿米尔觉得自己差了父亲十万八千里，因为父亲找到了一条把负疚变成善行的路，而自己只会将罪行发泄在那个被自己背叛的人身上，然后逃离一切，忘掉一切。

深思熟虑之下，阿米尔决定带索拉博回美国，在咨询了律师之后，律师建议有一种最快捷的方法，就是把索拉博送到恤孤院去，然后填报收养申请表。

阿米尔只想以最快的速度把索拉博带回国，虽然他之前答应过索拉博不再送他去恤孤院，但是他想到毕竟只是过去待一段时间，很快他们就可以回到美国去，开始新的生活。

然而阿米尔并没有想到，索拉博不愿意去恤孤院的意愿那么强烈，以至于在得知这一消息之后，当晚便选择了割腕自杀。

愧疚再一次席卷了阿米尔，他祈求真主阿拉不要带走索拉博，不然他将永世跌进愧疚的深渊。

索拉博被救回来了，然而他却没有了生命的气息，他像一具行尸走肉的肉体，没有语言，没有微笑，他对生失去了一切希望。

回到美国后，阿米尔和妻子给索拉博提供了良好的生长环境，然而却始终无法唤醒索拉博对生活的热情。

直到一年后，阿米尔带着索拉博一起放风筝，他割断了对手的一只风筝，随后加入孩子的行列，一起去追风筝。

他不在意自己已经人到中年，还裹在孩子一堆，幼稚地去追逐风筝，他只知道，追到了这只风筝，便可以换来索拉博的微笑，而自己这一路艰辛的救赎之路，也才找到了出口。