当这个有自我完善功能的电脑系统S决定要离开他的时候,她说
It's like you're reading a book and it's a book that I deeply love.But I'm reading it slowly now.So the words are really far apart in the space and the space between the words is almost infinite.I can still feel you and the words of our story.But it is in this endless space between words I'm finding myself now.It is a place that's not above the physical world.It is where everything else is I did not even know it existed.I love you so much.But this is where I am now.This is who I am now.And I need you to let me go.As much as I want you and I can not live in your book anymore.
就像正在读一本书那样,那是一本我深爱的书,可是我阅读的速度慢了下来,于是词语和词语间的距离变得无比遥远,段落与段落间成了无尽的空白。我依旧能感觉到你的温度,我们的故事,但我正站在留白里,站在词语彼此遥远的距离间,一个不属于物质世界的地方,一个我初次发现蕴藏着世间万物的地方。我是如此爱你,但这就是我现在生存的地方,这就是我现在的样子,放我走吧,虽然我非常的想你,只是再也无法生活在你的书中了。
-记得《侏罗纪公园》里有句经典台词,“生命总能找到出路”,套用到这里却是,“一个自主意志总能找到脱离另一个自主意志的办法”,即使前者只是一个操作系统。爱情中,我们可以让自己深陷其中,但也可以自我救赎。