本人英专研究生,在大三选择二外的时候毅然决然地选择了法语(因为我们学校只有日语和法语....)。本来对法语并没有太多兴趣的我却在第一节课就爱上了法语,这里要感谢我的法语启蒙老师,让我喜欢上法语并且打下了很好的基础。
既然问的是如何开始步入法语,我就抛弃那些高深的语法知识,从我大三最开始学习法语着手的几个方面开始讲。
1. 兴趣
虽然单凭兴趣不可能让你坚持到最后,但是从培养兴趣开始会给予你更大的动力去学习。
法国的历史文化很深厚,又是时尚之国,所以不管你是对历史、音乐、戏剧还是时尚感兴趣,我相信都会有相关内容吸引你的注意。
还记得我小时候会看一些电视上的英语栏目,虽然当时完全看不懂,但还是会输入一些英语知识进入大脑。学一门语言就是要多听多看多读,营造一个氛围,让自己喜欢上这门语言,对这门语言更加熟悉。
我非常喜欢音乐,所以我会听法语歌曲,看法语音乐剧。法国有很多出名的音乐剧,比如《巴黎圣母院》、《红与黑》、《摇滚莫扎特》等等,这些都可以在B站上找到资源。
法国也有很多高质量电影,我就不一一列举了。总之,让自己喜欢上这门语言,想去深入学习这门语言,是踏入学习的第一步。
2.发音
学习法语时第一个要学的是法语的26个字母。法语的字母看起来和英语一样,但是有部分字母比如Y发音是完全不一样的,所以要听要读要记。而且在单词中,个别字母可能会加上音符,这个也要注意。
字母之后就是要学习法语的发音规则。法语的发音规则是固定的,除了个别特殊的单词以外,只要你记下了发音规则,即使不认识的单词也会读。法语的单词表一般不附注音标,所以一定要牢牢记住发音规则,这样以后读任何句子都不用发愁了。
它好像是从国外做起的,英文名叫LingoDeer,近些年才转战国内市场,据说全球突破了1000万用户,还上了Google精选推荐。
这比较适合新手,我最开始就是在这上面自学的发音规则。
这里面把法语语音介绍地非常详细,而且分类很清楚也很全面,从基本规律到特殊规则再到扩展阅读,语音各个方面的知识点都有解说。跟着上面的知识点学,就不会像无头苍蝇一样不知道学什么。
从元音到辅音,从单个字母到字母组合,一步步记下来,就会学地很扎实。
可能小白一开始觉得很麻烦,但是这些是必背知识,可以分几天去记,不用急于求成。
这里面还有很好的一点就是列出的每一个单词包括前面的字母都有音频,点一下就能听,可以边听边读边学。
练习语音一定要多读,读多了自然就能记下发音规则。
3.单词和语法
在这里我把单词和语法放在一起说,因为单词也涉及到语法层面。
法语和很多其他欧洲语言一样有阴阳性,所以记单词的时候务必要把阴阳性也记下来。我建议在记单词的时候带上冠词,一边读一边记,比如“un cadeau”、“une robe”,这样会更好记。
法语的动词有动词变位,动词根据人称、数、性、时态、体的不同会产生词形变化。动词变位可能会让人头疼,但是每记一个动词就把它的动词变位表记在笔记本上,记到最后你会发现也不过就几十个,而且很多还是有规律的。动动脑子去记,一定不会难倒你。
我在大学本科用的教材是《简明法语教程》,这本教程非常经典,课文编撰地也很实用,难度适中,如果自学也可以用这本。课本配套的音频也是非常标准的法语,这里推荐老版的音频,如果找得到的话不妨学习每课时边听边读。我建议每次学完一课把课文背诵下来,这样不仅能单词,以后再写作的时候自然而然就会有一些表达方式在脑海里浮现。
如果要查单词的话,我这里提供一个最简单的方法,就是微信关注法语助手Frhelper,在后台输入你要查的单词,就会出现单词的解释,中英文都可,简直不要太方便。
不仅如此,公众号还包含各种听力、阅读甚至是测试的资源。还等什么?抓紧时间好好利用起来。
语法里面最重要的一个内容是时态,法语时态比较多,光是过去时就有最近过去时、未完成过去时、复合过去时和愈过去时,是不是听着头就要大了?
不过不用慌,有少部分时态是不常用的,最开始学不需要把每一个时态的所有语法规则都记那么牢。
当然,还是那句话,不能急于求成,从简单的到复杂的一步步学,学完你就会发现也不过如此。
这里推荐一本最适合初级学习者的辅导资料《法语点点通》(初级版),里面的题出得很好,用来当第一本练习册再合适不过了。而且里面还有一些总结的语法知识点,有重难点的辨析,可以帮助学习者更快入门。
4.听说
在我看来,法语听说是最难的。
因为法语有动词变位,有各种性数配合,所以即使听懂了,能准确无误地写下来,也绝非易事。所以如果能准确完成dicatation,那学习的知识算是百分百融入你的大脑了。
当然,对于法语小白来说,dicatation还是有点太难。可以先从练习简单的听力和口语开始。
我们老师推荐我们的APP是每日法语听力,里面有很多听力素材,一开始可以慢慢找感觉。这里面不仅仅有新闻和美文的音频,还有一些美食节目、精品课程等等,内容丰富,也很有趣味。上面还可以上传自己的录音,能更好地让人参与进来,一点点感受自己的进步,获得成就感。
等学到了一定程度,可以边听边复述听到的语句,也可以找小伙伴练习情景对话,表达自己想说的,毕竟能够用法语交流才是真正地学会了法语。想提升口语能力就要多练习,不管是对着机器说还是对着人说,一定要勇敢开口。
我想说的就这么多啦!不管你是想出国留学,还是只是因为兴趣爱好,或是其他原因,如果要学就一定要坚持下去,千万不要中途气馁。祝愿大家早日成为法语大神!