少批评别人,多自我批评
Stop criticizing others, Do self-criticism
Day 64 S解读论语之Day 48
【原文】
5.27 子曰:“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。”
【翻译】
孔子说:“算了吧!我从未见过看到自己有错误便能自我责备的人。”
【解读】
1, 凡事出了问题,绝大多数人都会认为是对方的错,无论是国家还是个体。
比如Covid,美国就说是中国的问题 。比如路上开车,总觉得别人都开得不对,别人加塞或变线不讲武德等。
自己永远是对的。这都是以自我为中心看问题。一个人或国家以我为中心,无论看什么都是有问题的,而且都是别人的问题。
2,有时我们要学会抽离式看问题。想像你一个人在舞池中央跳舞,跳得很high, 自我感觉良好,另一个你在二楼的露台看,这时,你才看到一个更客观的自己,是否动作变形?是否影响到周边的人等。
只有抽离出来看问题,才能看清全貌,才能从源头上解决它,而不是相互扯皮。因为,同一件事,立场不同,观点就会不同。
3,弱者强势,强者谦逊。能力很弱的人,往往是自信力不足,总喜欢表现得咄咄逼人,不肯承认错误。只有内心强大的人,敢于承担责任,为自己的行为负责。往往你会发现,越是厉害的人,越喜欢磕头认错,即使那不是他的错。
Confucius:
It is all over.
I have not yet seen one who could perceive his faults, and inwardly accuse himself
perceive: 察觉,认为 perception 观点
We always perceive ourself are better than others.
My perception of this problem is quite different.