小姐身子丫鬟命,经常听到这句话,那他究竟是什么意思呢?
今天来分析下,我的理解这句话有两种意思,一种是褒义,一种是贬义。
第一种褒义的解释:小姐的身子是说这个女子出身高贵,一般指的是出身大户人家,非寻常人家可比。丫鬟命,顾名思义,大家都知道在古代丫鬟是伺候人的,是干苦力的命,在这句话里泛指的是生活艰苦,命运不济,操心劳碌的命。
所以,小姐的身子丫鬟的命,这句话的第一层意思就是说,女子出身高贵,却命运不济,经常要为生计劳心劳力,过着艰苦的生活。比如红楼梦中的林黛玉,本是林家的大小姐,却要寄人篱下,寄宿到贾府,虽然无须劳力却无比劳心。她处处小心,事事谨慎,生怕有不妥之处,世人都知道林妹妹多愁善感,却不能体会多愁善感背后的心酸,她就是小姐身子丫鬟命的典型代表。
第二种说法带有些许贬义的色彩,在早些年的农村经常听到有人说,哎呦,你这是小姐身子丫鬟命啊 。这时候小姐身子丫鬟命,这句话的意思是说一个人明明是一个丫鬟的命运,非得生活得娇滴滴的,这也不能干,那也不能干,多说时候是说女人不勤劳。
比如说有些女子平时不干活好好的,一干活就生病,别人就说辛苦活干不得啊,你是小姐身子丫鬟命。
所以说呢,小姐身子丫鬟命这句话有两层意思,一说是女人出身高贵却命运不济,一说是女人矫揉造作,不勤劳。
你是怎么理解的呢?欢迎留言一起探讨。