和董传留别
宋代：苏轼
粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。
囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。
注释：
缯：粗制的丝织品。
大布：古指麻制粗布。《左传·闵公二年》：“卫文公大布之衣，大帛之冠。”杜预注：“大布，粗布。”
生涯：人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》：“吾生也有涯，而知也无涯。”
瓠（hù）叶 ：一年生草本植物，茎蔓生，夏天开白花，果实长圆形，嫩时可食。在这里，瓠叶 指的是《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序：瓠叶，大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为：幡幡瓠叶，采之亨之。
译文：
生活当中身上包裹着粗衣劣布，胸中有学问气质自然光彩夺人。
不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子，决定随从举子们参加科举考试。
口袋里没有钱不置办那“看花”的马，但会看取令人眼花缭乱的“择婿车”。
考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀，诏书上如鸦的黑字新写着俺的名字。
评析：
”腹有诗书气自华“”，今年过年的时候，董卿在《中国诗词大会》上提到过这句话，用这句话来形容洛阳的小姐姐邓雅文。在前几天的时候，我和你谈起每天学一首诗的时候也说起过。你当时问了我这句话是什么意思，我回答你说，如果一个人能够饱读诗书，个人的气质就会自然而然的得到升华，甚至能够直接体现在外表上。
当然，治学需严谨，不能犯我小时候的小错误，而对词句的片面理解。（见“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干“）。
”腹有诗书气自华“”，在百度百科上的解释是“只要饱读诗书，学有所成，气质才华自然横溢，高雅光彩“”。
在网上，我们可以发现，有不少的关于这一句的对联：“胸藏文墨虚若谷，腹有诗书气自华”，“腹有诗书气自华 最是书香能致远”。
不过，这句话的真实出处，是我们今天学的这首苏轼的《和董传留别》。
有人说过，读书三境界：
书到用时方恨少；
书山有路勤为径；
腹有诗书气自华。
@小妞，希望你能达到第三境界：腹有诗书气自华！
好卷有益写于二零一九年三月三十一日
【原创作品，版权所有，欢迎分享】
