322.尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。——陶渊明《归去来兮辞》【释】尝：曾经。从人事：从事于仕途中的人事交往。指做官。口腹自役：为了满足口腹的需要而驱使自己。怅然：失意。犹：仍然。望：期待。一稔（rěn）：公田收获一次。稔，谷物成熟。敛裳：收拾行装。宵：星夜。逝：离去。【译】过去为官做事，都是为了吃饭而役使自己。于是惆怅感慨，心情激动不平，深深有愧于平生的志愿。仍然希望看到这一茬庄稼成熟，便收拾行装连夜离去。【评】这几句交代了什么？“从人事”即是做官，是为了“口腹”，为了解决生活的困难。前面交代，出任彭泽令是自己主动求官的结果，在这一过程中，他托了族叔陶夔的关系向“诸侯”求情。诗人坦诚地公开了自己谋官谋位的行为。可以断言，陶渊明出仕，除改善经济状况，更倾向于有所作为。遗憾的是，凭借一己之力，他无法改变混浊的官场。假若他能主动适应或委曲求全，活得亦滋润。然而，陶渊明，毕竟是陶渊明，“宁固穷以济意，不委曲而累己”，否则就不是“不为五斗米折腰”的陶渊明了。南朝梁太子萧统非常仰慕陶翁，曾经坦言：“余爱嗜其文，不能释手，尚想其德，恨不同时。”称赞他“安道苦节，不以躬耕为耻，不以无财为病。”他在《五柳先生传》中，也表明自己 “不慕荣利”，“不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵”。几经出仕，诗人深知为“口腹自役”而出仕，即是丧失自我，“深愧平生之志”。因此，“饥冻虽切”，也决不愿再“违己交病”。语言虽然和婉，意志却是坚如金石，义无反顾。至于因妹丧而“自免去职”，只是一表面原因。“情在骏奔”，兄妹情深只是托辞，甚至“督邮”（乡间小儿）之难也只是导火索，真实的应该是“怅然慷慨，深愧平生之志”之情和“性刚才拙，与物多忤”（《与子俨等疏》）性格特点。足以显示陶翁旁无他物，坚守情操的精神品质。所以从表面看，陶公在现实面前免不了随俗，但不能责陶翁“早知如此，何必当初”，与其不愿束带面见督邮并因而辞官，当初何必求官。至于“犹望一稔，当敛裳宵逝。”恐怕就是为了免于向“乡间小儿”折腰而仓促挂印了，甚至不惜放弃他和妻子翟氏在“公田”里辛劳了两个多月就要成熟的“足以为酒”的五十亩“秫”和可以果腹的五十亩“粟”。原打算是收获后，再连夜离开的。
夜读陶诗文231‖《归去来兮辞》说理名句322
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
推荐阅读更多精彩内容
- 《归去来兮辞》是陶翁创作的抒情小赋，也是他脱离仕途回归田园的宣言，亦是历史上表现归隐意识的创作之高峰。这篇文章作于...
- 余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事...
- 余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事...
- 《归去来兮辞序》：“余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求...
