【2.2】
子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰‘思无邪’。”
【傅佩荣译文】
孔子说:“《诗经》三百篇,用一句话来概括,可以称之为:无不出于真情。”
思:发语词。不是指心思。
无邪:没有虚伪造作,都是真情流露。文学作品最怕无病呻吟。
思无邪:出于《诗·鲁颂·駉》,描写马向前直行的勇健貌,引申为诗人直抒胸怀,所作无不出于真情。
三百篇之作者,无论其为孝子忠臣,怨男愁女,其言皆出于至情流溢,直写衷曲,毫无伪托虚假,此即所谓诗言志,乃三百篇所同。
很是喜欢这句话,思无邪!真的总是可贵,真实、真心、真性情总是带给人温暖,不管你能不能接受,总是可以包容。现在社会,总是充斥着一些假的东西,假货、假话、假情假意,所以,看到率真、淳朴都会感觉珍贵。工作中常会说到一句话,假的就是假的,一个假的掩盖需要付出后续太多的努力去弥补,得不偿失。