17期04 任丹 claire
英文绘本的花园中总会开着一些奇异之花,让人惊喜,也让人感叹,让人不得不佩服作者们天马行空的创意和别具一格的设计。今天的绘本赏析正是这样的一组作品My discoverise之《Inside the Body》。
4、5岁的孩子总有太多的问题:妈妈肚子里的宝宝是怎么长大的?我们吃下去的东西到哪里去了?为什么生病时要拍X光片?诸如此类。有意识地给孩子讲一些科普类的书籍,不是太艰深难懂,就是不够形象。当这本书出现在我面前时,不由眼前一亮。
这是一本融科普知识与游戏于一体的丛书,胶片印刷工艺,清晰逼真的图片,简明易懂的说明,新奇的纸板手电筒和透视效果的呈现,让孩子在游戏中就轻松掌握了科学知识,何乐不为呢?
是不是有些好奇这本书的庐山真面目呢?好吧,Come with me,让我们一起走进我们的身体:看!这是第一站:我们的骨骼。骨科医生所看到的X射线下的身体。骨骼是支撑我们身体的支架,就像自由女神像里的钢筋一样。第二站我们可以借助显微镜看到身体的各种组织:皮肤上的毛发,血液里的红细胞和白细胞,神经纤维,肌肉…哈哈,是不是很精彩?接下来就要你自己探索咯!
这本书是My discoveries系列之一,全书共有6本,涉及天文、地质、心理、建筑、生物、历史等多方面学科,被誉为法国国宝级的儿童科普读物。它被译成30多种语言,全球销量达4000万册。
作者是Gallimard Jeunesse,法国童书出版社,曾出版了法语版的《Harry Potter》、《The little Price》、《Time trilogy》等脍炙人口的作品。
本书的读者年龄为3岁以上,特别适合作为4、5岁孩子的科普启蒙读物。