每天一小步，看得见的进步。欢迎来到《漫画破词》。这次要和各位聊聊conversation这个词。

一场欢畅淋漓，快意的谈天说地，对人的益处颇大，难怪前人会发出如此感慨：

与君一夕话，胜读十年书。

Talking with you for one night is better than studying books for ten years.

但是，这种愉快的谈话却是人生难得遇到的，因为它需要环境、人与时间的配合。

环境倒是简单，闲坐于一个布置精雅的茶楼，或围坐于暖和的炉火旁，或漫步于秋月高挂，桂花飘香的街景之下。哪怕是一群好友，在漆黑的暗室里躺在各自的床上，你一句我一句地诉说各自的想法，那都是十分有趣味的事。

谈天的内容无所谓，科学、鬼神、修行、天文、地理，谈论历史，畅想未来，都是常事。

然而，一次对机的谈话之所以难得，最难的是人的配合。

好的谈天对象，是不会给你以压迫之感，更不会有强烈个人意识形态的强加。相互之间可以看清自我聊天的界限，各自安份，保有一份适当的距离； 同时，又不会显得过于拘谨，造成尴尬局面，嬉笑怒骂，十分自然。或许最理想的情况是这样：

眼前一笑皆知己，举座全无碍目人。

Before my face are friends who know my heart, and at my side are none who hurt my eyes.

明末清初的文学家李渔曾说，智者不善谈，善谈非智者。而好的谈天对象，必是智慧和辩才双双无碍的那种，既有渊博的知识，又有戏剧化的表达力。这样的人，往往可以将谈天变成一篇深入浅出的好文章，让人感觉如同面对一位漫步于花前月下穿着旗袍的美丽女子，既突显身体的玲珑曲线，但又在隐约中透着让人欲罢不能的神秘，撩起人内心强烈的好奇心。这种谈话，总是那么恰到好处。

一次精彩的谈话还需要时间的配合。在这样一个时代，竞争异常地激烈，大伙为了生计，疲于奔命，连与家人相聚的时间都已太少，更何况抽出大块时光，悠闲地谈谈天，侃侃地呢？

很多年前，与一位初中同学网聊，他一直向我大倒苦水，抱怨自己是多么缺乏社会资源，社会是多么不公，我则说了些毫无边际的东西，他似乎听不下去了，说：别在那忧国忧民了，赚钱才是最重要的。

虽是扫兴，但一语惊醒梦中人。我狼狈地结束了这次谈话，他说得太对了，赚钱才是永恒的主题。

我想，需要环境，人和时间配合的，胜读十年书的一夕谈话，在我这大概是死了，它变得比任何奢侈品都要贵了！

好了，来学习“谈话”的对应英文词conversation, 先来分析它的结构因子，它由三个部分构成：

Conversation= con( together) + vers (to turn) + ation (the action)

Con指一起，vers指转动，ation指行为，所以conversation的活水源义指一起转动，互动的行为。

带着情感转动各自的思想与所知，表谈话。

例句学习：

他是一个健谈之人，于是我开始和他闲聊起来。

He’s a talkative guy, and I struck up a conversation with him.

现在不妨看看与conversation有关的漫画：

漫画素材：

Jeremy, do you think she’s pretty?

Um… hang on.

If you have to google “safe answers to girl friend questions “every time, it’s not a conversation.

Stupid WIFI.

Jeremy，你觉是她漂亮吗？

嗯，等等。

如果你每次都要谷歌“回答女朋友问题的安全答案”，那这就不一次好的谈话了。

该死的WIFI.

女人是水做的，水无形无状，随着环境变化化出千百形状。所以，可不要随便回答女人的问题，因为这可能是一个套路，因为你不经意的答案随时会成为将来用来攻击你的罪证.

现在来看看conversation的同源词。 Vers表示转，与它相关的同源词有：

avert--->转开--->转移；避免

convert --->一起转--->转变信仰，皈依

了解世界，记忆词汇，欣赏漫画。每天一小步，看得见的进步！

Gutta cavat lapidem.

水滴穿石！