綠蘿紛葳蕤，繚繞松栢枝。草木有所託，歲寒尚不移。奈何夭桃色，坐嘆葑菲詩。玉顏艷紅衫，雲髮非素絲。君子恩已畢，賤妾將何為？
绿萝，一种攀援植物。葳蕤，草木茂盛貌。栢，同柏。託，同托。夭桃，盛艳的桃花，出自《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭，灼灼其华”，喻女子艳丽的容貌。葑菲，一种野菜，出自《诗经·邶风·谷风》“采葑采菲，无以下体”，喻女子被抛弃。云发，指乌发如云。素丝，指白发。这是一首以弃妇口吻自叹的诗，应是李白刚被赐金还山时所做，暗示了李白被逐出长安时的心情。
绿色的女萝，缠绕在高大的松柏上。草木依托乔木生存，尽管历经严寒也不变本性。可叹如此红颜美貌，却遭到丈夫抛弃。可怜她正容颜如玉，青春正好，乌发如云。然而君恩已绝，她又能怎么办呢？
