全文字数: 703
阅读时间: 3 分钟
在梵文中,dasha代表十、hara意为摧毁敌人的胜利,根据印度教日历,今天(6月12日)为恒河显现日。
这个节日以沐浴庆祝为主,恒河被印度人民尊为母亲或者女神,在其流经的北方邦(Uttara Pradesh)、比哈邦(Bihar) 、孟加拉一带尤其受到崇拜。
怎样庆祝?
在这一天,如果朝圣者无法亲自来恒河进行沐浴,可以将恒河水带回家再进行沐浴洗礼,人们认为在恒河里沐浴可以洗涤所有罪恶。
黄昏时分,河水会变得湍急一些,但是,这并不能阻止朝圣者的热情。据说,在恒河沐浴一次,你的身心会变得清醒和安静,这被印度人看做十分重要的抚慰心灵历程。
朝圣者也会在恒河边摆上火焰、甜点和鲜花。人们一起唱诵,歌颂伟大的母亲河。
神话故事
传说恒河起初在天堂星宿流淌,因为圣人巴吉拉塔(Bhagiratha)的严苛苦行,被带到了地球,所以恒河也叫巴吉拉提(Bhagirathi)
也有一种说法是印度神希瓦(Shiva)让暴雨般流泻的河水从他的头上淌下来保护地球。希瓦高高的发髻顶住了恒河水的巨大压力,河水在发丝中蜿蜒而下,降临于喜马拉雅山,滋润大地。
人格化的恒河被描绘成一位美丽的女子,衣袂飘飘,美丽至极。有时她也会站(坐)在鳄鱼上,手捧水罐,这一形象常常被绘制于庙宇和宫殿的门上。
当编者在写这篇文章时,因为不确定是否放了正确的恒河女神图片,指着图片问Vishal老师:
“Who is she?”(她是谁?)
“Mother Ganga”(母亲恒河。)
问“Why do you call Ganga as Monther Ganga?”(为什么把恒河叫做母亲?)
他答“Because my father told me so.”(我爸告诉我得这样叫。)
问“Did you ever think why do you call Ganga as mother personally?"(你自己没想过为什么称恒河为母亲吗?)
答“I have to call my father to ask him...”(我得打电话问一下我爸...)
编者本来一脸严肃的期待答案,但听到回答后笑得前俯后仰~~
父亲节即将来临,这是给父亲表白敬意吗?
END