古人如何含蓄表达自己的思念?不少人都会想到“陌上花开,可缓缓归矣。”
觉得很美,那种春暖花开的气息扑面而来,令人倍觉清新。
但思念之意我并未感受到。
据《十国春秋》记载,吴越王钱镠甚爱自己的王妃庄穆夫人吴氏,王妃每年春天必归临安,钱镠甚为想念。一年春天王妃未归,至春色将老,陌上花已发。钱镠寄书曰:“陌上花开,可缓缓归矣。”
翻译成白话文,让我琢磨了很久,到底是“陌野的花都开了,你可以慢慢回来了吗?”亦或是“陌野的花开了,风景很美,你不妨慢点走,一边看看这美丽的春景色。”
琢磨间才越发觉得这寥寥数语写得很妙。或是思念、或是问候,模棱两可又细腻入微。
大概如此之人不少见:明明想得紧,却言语间隐晦至极,贴心得很。只这九字,真真让人心里顿时软软的。
“我想你了!”自古来不是件容易表达的事。
元稹《遣悲怀》---惟将终夜长开眼,报答平生未展眉
陆游《沈园二首》---伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来
温庭筠《杨柳枝》---玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知(古代骰子为骨制,里面有红豆,红豆又为相思豆,故代表入骨相思,不明白这点也就很难感觉这比喻的妙处)
唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》---晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
或是凄美、哀怨或是婉转、缠绵,将情话讲好也是门学问。
不过钱镠却写出了一份清新,温馨的感觉,作为一个发迹前只是私盐贩子没读过几天书的人来说,不可谓不是极高的境界。
完全能够想象,那一天,那个君王是怀着怎样的心思,眺望着他自己的江山——远山隐隐,绿水迢迢,烟雨里面遍地的花。可你不在,春花十里,都不如你!
不过那也印证了,《乐府诗集》《子夜歌》中提出的:“人用来排遣愁苦的东西不外三样东西:酒、诗和死亡。而人又来享受欢愉的东西实在太多了,哪里还有功夫来排比字句,搜索枯肠呢?”感情就是人心中的境界,只有心中有丘壑,才能写出深刻的作品。文学作品的第一要义就是求真。
最后还是得泼盆冷水,才子的爱情我们不懂!
元稹的情史颇为丰富,历史有记载的就有六位,结过三次婚,狎妓就无法统计了,为亡妻写了三十多首悼亡诗,排行历史TOP1,然而还在守制期就再娶侧室,在当时被很多人耻笑。感兴趣的可以自行百度。
陆游只能说是个孝子,顺从母意抛弃了感觉应该是他最爱的唐婉,不然不会有十年再会的“惊鸿照影来”。
温庭筠史料记载不多,不过作为花间词派的鼻祖,专门写一些温婉的、浓绮艳丽的诗和曲子词,内容多是女子的相思、爱情、闺怨等,情史定不简单。
唐寅,也就是唐伯虎,如今的荧屏多以风流才子的形象出现,其实不然,通过查阅,他的一生极其坎坷,极其具有戏剧性。值得再充电多了解点。作为下篇主题。
最后吴越王钱钱鏐,作为帝王不过多评价,妻庄穆夫人吴氏、昭懿夫人陈氏、庆安夫人胡氏、济南夫人童氏,妾李氏、郑氏。
总结,才子风流,可谁知道他又不是真心呢。若不是爱得深刻岂能写出其中的思念。
不能说他们薄情,他们每一次都是认真的,只是认真的次数有点多。。。。