第一次听《当你老了》是李健唱的,聴呆了,竟有这么轻柔的歌。就去找歌词,得知歌词是爱尔兰诗人叶芝的诗歌《when you are old》,作曲家赵照非常欣赏这首诗,每每想到自己的妈妈在窗户下灯光昏黄的模样,于是有感而发,将它谱成歌曲献给母亲,表达对母亲的感情。而赵照在参加《中国好歌曲第一季》时演唱了这首歌。赵照的演唱更令人如痴如醉,觸动心灵。想来,总因为歌词也很美:
当你老了头发白了
睡意昏沈
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当你老了 头发白了
睡意昏沈
当你老了 走不动了
炉火旁打盹回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的