越南「春晚」- Táo quân （灶君）和中国央视春晚一样，每年大年三十晚上八点和观众见面，也是越南人民年夜饭不可缺少的一道精神大餐。
Táo quân 的表现形式是这样的：负责管理各个领域的灶君上天庭向玉帝述职，汇报一年的工作情况。玉帝有两个助手 - 南曹和北斗，负责协助玉帝对各位灶君的工作进行评价。整个节目以喜剧的方式进行表现，以幽默诙谐的手法讽刺社会现实。
2019 年越南春晚 Táo quân 2019 有四位灶君，分别是经济灶君、社会灶君、交通灶君和教育灶君。
今天我们一起看看 Táo quân 2019 所反映的越南教育问题。
首先是教科书垄断出版和浪费问题：
Táo giáo dục - Cả một năm học, sách giáo khoa chất đầy nhà, cuối năm đi đổ rắc, người ta còn không cho đổ. Không đốt để làm gì?
学了一年，教科书堆满了屋子，年底想扔进垃圾堆（此处暗指去年年底河内某垃圾场附近的老百姓不让垃圾车进去到垃圾），人家还不让扔。不少掉又能怎么办？
Bắc Đẩu - Này, ông không cảm thấy xót à?
哎，你不觉得可惜吗？
Táo Giáo Giáo dục - Phụ huynh trả tiền mua sách giáo khoa, tôi có trả đâu mà cảm thấy sót.
家长掏钱买教科书，又不是我掏钱，有什么可惜的。
Năm Tào - Này, Bắc Đẩu không biết rồi, đó cũng là một nguồn lời lớn của các nhà xuất bản mà anh giáo dục anh ấy độc quyền chỉ định đấy.
北斗啊，你有所不知，这对于教育灶君指定的教科书独家出版社来说，可是一笔不小的收入呢。
节目还讽刺了考试阅卷中的舞弊现象：
Táo Giáo dục - Một cộng một bằng hai là trò trẻ con, với ngành giáo dục, một cộng một có thể bằng chín hoặc mười tùy vào ý chí của người cộng điểm.
一加一等于二，那是小孩子的把戏；对我们教育行业来说，一加一可以等于九，也可以等于十，这都要看批改考卷的人的心情。
Táo Giáo dục - Thủ khoa không tự sinh ra và mất đi, nó chỉ chuyển hóa từ thằng này sang thằng khác.
第一名不是平白无故来的，也不是平白无故没的，只是从这个人身上转到了那个人身上。
还有关于体罚学生的：
Bắc Đẩu - Ngọc Hoàng không cho tát thì bây giờ làm thế nào?
Nam Tào - Ngọc Hoàng không cho tát thì mình phạt kiểu khác.
Bắc Đẩu - Kiểu gì?
Nam Tào - Bắt quỳ từ sáng đến chiều.
Bắc Đẩu - Quỳ từ sáng đến chiều? Thì buổi chưa ăn uống cái gì?
Nam Tào - Cho nó ăn phấn.
Bắc Đẩu - Rồi uống cái gì?
Nam Tào - Uống nước giẻ lau bảng.
你觉得越南「春晚」好看，还是中国央视春晚好看
