75005
插画的魅力
我时常会陷入思考的漩涡,究竟是先有图画,然后衍生出文字,还是先有文字,为了使文字更富有生命力而出现了对文字进行补充的图画。这种思考可能源自二十多年前翻小人书时,可能在同孩子共读绘本中不断加深,但是不管是哪种先后顺序,图画的表现力都是文字所无法替代的。
一段好的文字,包含了各种各样的情感,包含了人生百态,万事万物,可以给人予很强的代入感,身临其境,但对于低幼的孩子来说,用再多的文字去描述一件他所不熟悉的事物,都不如一张精美的插图直观。
我也给孩子买过卡通的认知卡片,觉得那种拟人的形象非常“可爱”,孩子一定会喜欢,会认为这个世界是温柔的。有一天,孩子问我,“妈妈,为什么兔子不是站着走路的?”我还和他解释,你看到的是卡片上的兔子,真实的兔子就是四脚着地,一蹦一跳。现在想来,就像《幸福的种子》书里说的,如果卡片上的图画表现的不是真实世界的样子,又怎么让孩子通过卡片认知世界呢。
如果说眼睛是心灵的窗户,那么图画就是绘本的眼睛,可以让孩子在不认识书本上的文字的前提下,对故事的情节有一个大概的了解,可以在文字仅交代了主线情节时,让孩子发现更多有趣和爱,就像《爷爷一定有办法》这本书,通篇没有一句文字是讲老鼠一家的,但在图画中,老鼠一家人就那么默默陪伴着主人公长大,经历了主人公所经历的快乐与忧愁,主人公的衣服被爷爷改了又改,老鼠们就收集掉落的布料做成了床单、门帘、衣服和桌布。
孩子们都有一双发现的眼睛,会抓住更多的细节,相比较于大人,孩子们也会对图画有更单纯的理解。选择一本合适的书,不仅是文字优美情节动人,也许一张插图才是最打动孩子的,愿我们一起呵护孩子的心灵,不再用固有的模式禁锢他们的思维。