《人间失格》中英经典句子

中文:

1.若能避开猛烈的狂喜,自然不会有悲痛来袭。

2.回首前尘,尽是可耻的过往。

3.胆小鬼连幸福都会害怕,碰到棉花都会受伤,有时还被幸福所伤。

4.如今的我,谈不上幸福,也谈不上不幸。一切都会过去的。

5.我知道有人是爱我的,但我好像缺乏爱人的能力。

6.所谓世人,不就是你吗?

7.我的不幸,恰恰在于我缺乏拒绝的能力。我害怕一旦拒绝别人,便会在彼此心里留下永远无法愈合的裂痕。

8.唯有尽力自持,方不致癫狂。

9.对讨厌的事说不出讨厌,对喜欢的事也总是偷偷摸摸。

10.从孩提时代起,我就一直在讨好周围的人,这是我对人类最后的求爱。

11.我急切地盼望着可以经历一场放纵的快乐,纵使巨大的悲哀将接踵而至,我也在所不惜。

12.在所谓“人世间”摸爬滚打至今,我唯一愿意视为真理的, 就只有这一句话。一切都会过去的。

13.纯真的信赖之心,果然是罪恶的源泉。

14.一旦别人问起自己要什么,那一刹那反倒什么都不想要了,反正不可能有什么让我快乐的东西。

15.不,世上所有人那莫名其妙的虚荣心和虚与委蛇,实在让我郁闷不堪。

16.亦如一杯喝剩下的苦艾酒。

17.爱好这东西啊,可真够复杂。一千种厌恶才能生出一个爱好。没有爱好的人,一般也没什么厌恶。

18.见一个爱一个的人,其实谁都不爱。

19.我并不怕死,但若是受伤流血,变成残废,我可不要。

20.相互轻蔑却又彼此来往,并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。

21.人是不可能一边攥紧拳头一边微笑的,唯有猴子才会那样。

22.每当我看到人类因为愤怒而不经意间暴露出的狰狞面目就毛骨悚然,如果说这种本性是人类生存的一种本能,那么,我对自己绝望了。

23.这世上不幸的人各式各样——不,毫不夸张地说,这世上尽是不幸的人。

24.所有的交往都只给我带来痛楚,为了排解那种痛楚,我拼命地扮演丑角,累得筋疲力竭。——太宰治 《人间失格》

25.我开始只考虑眼前需求,变得厚颜无耻。

26.人只要活在世上,就一定在做一些见不得人的勾当。

27.对于现在的我来说,已经无所谓幸福不幸福了。只有任凭岁月消磨一切。

28.贫富之间的不睦,虽是老生常谈,却也是戏剧永恒的主题之一。

29.人绝不会服从他人,即便是奴隶,也会以奴隶的方式展开卑屈的反噬。

30.疯子身上一把刀,鬼神也得让一步。

英文:
1. If the violent ecstasy can be avoided, there will naturally be no grief.

2. Looking back on the past, it is full of shameful past.

3. Cowards are afraid of happiness, they will be hurt when they touch cotton, and sometimes they are hurt by happiness.

4. Today, I am neither happy nor unhappy. Everything will pass.

5. I know someone loves me, but I seem to lack the ability to love someone.

6. The so-called world, isn't it you?

7. My misfortune lies precisely in my lack of ability to refuse. I am afraid that once I reject someone, I will leave a rift in each other's heart that will never heal.

8. Only by trying your best to be self-sufficient will you not be mad.

9. You can't say what you hate about the things you hate, and you are always sneaky about the things you like.

10. Since childhood, I have been courting people around me, and this is my last courtship of human beings.

11. I am eagerly looking forward to experiencing the joy of indulgence, even if great sorrow will follow, I will not hesitate.

12. In the so-called "human world" so far, the only thing I am willing to regard as truth is this sentence. Everything will pass.

13. Pure trust is indeed the source of evil.

14. Once someone asks me what I want, I don't want anything at that moment. Anyway, there can't be anything that makes me happy.

15. No, the inexplicable vanity and emptiness of everyone in the world really makes me depressed.

16. Like a glass of leftover absinthe.

17. Love this thing, it's really complicated. A thousand dislikes give birth to one love. People who have no hobbies generally have no dislikes.

18. When you see someone who loves someone, you don't actually love anyone.

19. I am not afraid of death, but if I am injured and bleed and become crippled, I will not.

20. Disdain each other but associate with each other, and make fun of themselves together - this is the true face of the so-called "friends" in the world.

21. It is impossible for a person to smile while clenching their fists. Only monkeys can do that.

22. Whenever I see the hideous faces of human beings inadvertently exposed because of anger, I am horrified. If this nature is an instinct of human survival, then I despair of myself.

23. There are all kinds of unfortunate people in this world - no, it is no exaggeration to say that the world is full of unfortunate people.

24. All interactions only bring me pain, and in order to relieve that pain, I play the clown desperately, exhausted. ——Osamu Dazai, "Disqualification in the World"

25. I started thinking only about immediate needs and became cheeky.

26. As long as people live in the world, they must be doing some shameful deeds.

27. For me now, there is no such thing as happiness or happiness. Only let the years wear away everything.

28. Although the discord between the rich and the poor is a commonplace, it is also one of the eternal themes of the drama.

29. People will never obey others, even slaves will launch a humble backlash in the way of slaves.

30. A madman has a knife, and ghosts and gods have to give in.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 219,539评论 6 508
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 93,594评论 3 396
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 165,871评论 0 356
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 58,963评论 1 295
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 67,984评论 6 393
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,763评论 1 307
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,468评论 3 420
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 39,357评论 0 276
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,850评论 1 317
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 38,002评论 3 338
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 40,144评论 1 351
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,823评论 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 41,483评论 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 32,026评论 0 22
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 33,150评论 1 272
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 48,415评论 3 373
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 45,092评论 2 355

推荐阅读更多精彩内容