喜欢绘本系列之 Stella by Marie-Louise Gay

Marie-Louise Gay 是加拿大人,而且她就住在蒙特利尔。在其中两本书的扉页上找到了她的亲笔签名:To all the kids who read and dream in Westmount Public Library!  她可能来过西蒙图书馆吧!

这个系列是几个月前读的了,不过是我最爱之一。最喜欢《When Stella was very, very small》


三岁的Stella和一岁的弟弟Sam. 小小的Stella 刚开始一个人,探索这个世界,房间就是她的世界,在沙发上她就觉得能俯瞰全世界。长大一点她去了后院,那个沙坑对她来说就是大沙漠!后来,弟弟来了,他是个整天问问题的小男孩,而且觉得姐姐什么都敢做hao yong gan! 他却显得小心翼翼。他不停地问,Does a seahoure neigh? Does a seahorse gallop? Does a catfish purr? Does a dogfish bark? Does a toadfish croak? Does a parrotfish fly and squawk?  而Stella 却从来没有觉得厌烦过, 弟弟问她什么,她就回答什么,即使她不知道,她也会信誓旦旦地 肯定地 不加思索地 用自己小脑袋里的知识来回答弟弟。当弟弟问太多的问题还不下水来跟她玩时,她大声回答完问题,然后问弟弟:Are you ever coming in?(你到底来不来?) 然后呢,弟弟确认了水里足够安全边说Yes 边开心地向姐姐跑去。

还有一幕,他们去探险,看到一群羊,姐姐说,走!我们去跟它们打个招呼!边说边开心地向羊群扑去。可这边的弟弟呢,淡淡地说,you go, I just wave.  (你去吧,我给它们招招手就行了。)

快被这对姐弟俩萌翻了!


©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 1. 《Stella!》 20160925 超级可爱的画风和语言! 三岁的Stella和一岁的弟弟Sam. 小小的...
    summerlight阅读 369评论 0 0
  • Lesson 1 A private conversation 私人谈话Last week I went to t...
    造物家英语阅读 139,337评论 2 57
  • padding不改变本身宽高:设置box-size:border-box; transition在改变元素的dis...
    鱼得琴阅读 597评论 0 51
  • 前言 做过Java开发的朋友,都会回想log4j。喜欢它的分级输出和Eclipse或Idea分颜色输出以及点击定位...
    CatchZeng阅读 2,572评论 0 4
  • 可有可无的职业 可有可无的同事 可有可无的城市 可有可无的租房 可有可无的友 可有可无的婊 可有可无的恋 可有可无...
    四谷好懒阅读 315评论 0 0