3.20 子曰:关雎,乐而不淫,哀而不伤。
注释:
《关雎》:《诗经》首篇,主要内容是说君子求淑女的情景。在没有求到淑女的时候,辗转反侧,寤寐思服,求到的时候,也不过是钟鼓乐之而已。
淫:过分。
翻译:孔子说:《关雎》这首诗,快乐而不过分,哀痛而不至于伤身。
解释:此章是孔子对于《关雎》一诗的评价,这是孔子中庸之道的体现。
快乐过分就容易乐极生悲,哀痛而不节制就容易伤身,能做到恰到好处才是最可贵的,而《关雎》一诗正好符合中庸之道!
孔子论诗,不离中庸,孔子论事,不离中庸,孔子论人,依然不离中庸,其实中庸之道并不是高不可攀,离我们也并不很遥远,就在我们的生活中。
中庸是一种思维方式,是一种生活态度,是一种做事的原则,怎么会离我们很远呢?